宋詞典故·青氈

【出典】 《晉書》卷八○《王羲之傳》附《王獻(xiàn)之傳》：“夜臥齋中，而有人入其室，盜物都盡。獻(xiàn)之徐曰：‘偷兒，青氈我家舊物，可特置之。’群偷驚走。”

【釋義】 青氈即青色毛氈，由于王獻(xiàn)之的故事，自晉以后遂用作士人故家舊物的代稱，宋詞中常用作稱美儒者世家的典故。

【例句】 ①獨(dú)步文章、家傳素業(yè)，世寶青氈。(晁端禮《雨中花》[倦貳文昌]421)這里用本典自謂謹(jǐn)守儒者世家的美德。②麒麟圖畫，貂蟬冠冕，青氈自屬元?jiǎng)住?張?jiān)伞锻３薄楦粯猩瘔邸?097)這里用本典贊美富某乃世家出身，言其自能繼承前人事業(yè)。③荷橐還朝，青氈奕世，除書將至。(張?jiān)伞端堃鳌ぶ芸傤I(lǐng)生朝》1099)這里用本典贊美周總領(lǐng)為世代官宦出身。④充閭慶，有青氈事業(yè)，丹鳳才華。(王千秋《沁園春·晁共道侍郎生日》1466)這里的“青氈事業(yè)”指晁家世代以攻讀詩書輔國安民為事業(yè)。⑤一杯知誰勸，空搔首、還是憶舊青氈。(王千秋《風(fēng)流子》[同云垂六幕]1468)這里的青氈指故家舊物，用以代家鄉(xiāng)。句意為：自己厭倦了飄泊生活，思念回鄉(xiāng)。⑥青氈劍履舊物，玉立侍天顏。(辛棄疾《水調(diào)歌頭·和德和上南澗韻》1891)這里用本典，說韓南澗(韓元吉)在朝所用之物均為其祖上所傳。意在贊美韓家世代為國效力。⑦黃紙除書驚乍到，青氈舊物欣重睹。(劉仙倫《滿江紅·壽胡漕。六月初一》2213)這里的“青氈舊物”指漕運(yùn)使所用之器物，用此典表現(xiàn)“胡漕”先人也曾任過此職。⑧誰使神州，百年陸沉，青氈未還。(陳人杰《沁園春·丁酉歲感事》3079)這里的“青氈”指中原故土，用此典有指責(zé)金人侵吞中原故土為盜竊行徑之意。⑨好把青氈拂，奕世勛猷。(何夢(mèng)桂《八聲甘州·送呂總管》3155)這里用“青氈”典有預(yù)祝呂總管繼承家世傳統(tǒng)，為國建立功業(yè)之意。⑩風(fēng)流江左后，青氈舊物曾堅(jiān)守。(陳德武《歸朝歡·送前王通判惟善赴召》3455)詞人所送者為王姓，故用“青氈”典，贊美王惟善是東晉王獻(xiàn)之的后代。