《殘樸以為器,工匠之罪也。》是什么意思|譯文|出處
《殘樸以為器,工匠之罪也。》出自:《莊子》名言名句
《殘樸以為器,工匠之罪也。》譯文如下:
(外篇 馬蹄)
工人把樹木經過加工而制成器物,這可說是做家具工人的罪惡,因為他們殘害了自然的物性。
“樸”就是剛從山上砍下來,而未經雕刻的原木。這原木被刻制,就失去了原來的本性,而不能保持其素樸自然。
人世間事,亦復如此。圣人以仁義禮制而毀壞了無為之道,所以,他的罪也和制作家具的工人一樣。
《殘樸以為器,工匠之罪也。》是什么意思|譯文|出處
《殘樸以為器,工匠之罪也。》出自:《莊子》名言名句
《殘樸以為器,工匠之罪也。》譯文如下:
(外篇 馬蹄)
工人把樹木經過加工而制成器物,這可說是做家具工人的罪惡,因為他們殘害了自然的物性。
“樸”就是剛從山上砍下來,而未經雕刻的原木。這原木被刻制,就失去了原來的本性,而不能保持其素樸自然。
人世間事,亦復如此。圣人以仁義禮制而毀壞了無為之道,所以,他的罪也和制作家具的工人一樣。
上一篇:《至德之世。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《為大盜積。》是什么意思|譯文|出處