十六、陸績:懷橘遺親
后漢陸績,字公紀(jì)。年六歲,于九江見袁術(shù),術(shù)出橘待,績懷橘二枚。及歸,拜辭,橘墮地,術(shù)曰:“陸郎作賓客而懷橘乎?”績跪答曰:“吾母性之所愛,欲歸以遺母?!毙g(shù)大奇之。
孝弟皆天性,人間六歲兒。
袖中懷緣橘,遺母事堪奇。
東漢末期的陸績,字公紀(jì)。陸績的父親陸康是廬江太守,有一次,陸康帶了六歲的兒子陸績到九江郡做客,九江太守袁術(shù)拿出橘子來招待客人。陸績乘人不注意,偷偷拿了兩粒橘子塞到自己的懷中。到辭別的時候,陸績拜別袁術(shù),不料兩粒橘子滾落到地上,袁術(shù)開玩笑說:“陸郎來此作客,還要懷里揣幾個橘子嗎?”陸績跪答道:“我母親最喜歡吃橘子了,我是想帶兩?;厝プ屗龂L嘗。”六齡小兒卻有如此的孝心,使袁術(shù)大感驚奇。
這則故事,表現(xiàn)出小陸績童心中富有人情味的“孝”,確實令人稱奇。
上一篇:孝經(jīng)《閔子騫:單衣順母》全文|譯文
下一篇:孝經(jīng)《黃震論今古文《孝經(jīng)》之爭》全文|譯文