《陟彼岵兮,瞻望父兮(父曰嗟于子行役,夙夜無已,上慎旃哉,猶來無止。)》是什么意思|譯文|出處
《陟彼岵兮,瞻望父兮(父曰嗟于子行役,夙夜無已,上慎旃哉,猶來無止。)》出自:《詩經》名言名句
《陟彼岵兮,瞻望父兮(父曰嗟于子行役,夙夜無已,上慎旃哉,猶來無止。)》譯文如下:
(魏風 陟岵)
“岵”是山丘,有時指草木興盛的山丘,有時正相反,指寸草不長的禿山。離鄉背井的游子,每當想念父母,就爬到較高的山上,希望能看見故鄉。這首詩另一段是陟彼屺兮,瞻望母兮”;所以思念父親為“陟岾之情”,思念母親為“陟屺之情”,都是出于這首詩。
上一篇:《青青子矜,悠悠我心(縱我不往,子寧不嗣音?)?!肥鞘裁匆馑紎譯文|出處
下一篇:《碩鼠碩鼠,無食我黍(三歲貫女,莫我肯顧。)》是什么意思|譯文|出處