【原文】
人須從孝悌①立根基。
【出處】
《圍爐夜話》。
【注釋】
①孝悌:孝順父母,敬愛兄弟姊妹。
【譯文】
做人必須以孝順友愛作為道德基礎。
【賞析與啟迪】
孝敬父母,聽從父母的教誨,體會父母把自己養大成人的艱辛,就不敢胡作非為,給父母增添憂愁;在家時與兄弟姊妹相處,能做到謙讓友愛、和睦相處,就可以養成與人為善、樂于助人的美德,到社會上就能得到他人尊重。
孝悌是人的道德品質形成的開始。從小所養成的敬老愛幼的優良品質,是其他道德觀念形成的基石。家庭是社會的細胞,家庭成員之間以親情為紐帶,緊密地聯結在一起。在家庭生活中養成孝順父母、友愛兄弟的習慣,家庭和諧安樂。而到了社會上,自然就能尊老愛幼、團結他人,不但能構建良好的人際關系,更會得到他人的尊重,甚至贏得命運的特別垂青。
上一篇:《人生太閑,則別念竊生;太忙,則真性不見。》譯文與賞析
下一篇:《仁主于愛,而愛莫切于事親?!纷g文與賞析