《有孺子歌曰:“滄浪之水清兮,可以濯我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足。”》是什么意思|譯文|出處
《有孺子歌曰:“滄浪之水清兮,可以濯我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足。”》出自:《孟子》名言名句
《有孺子歌曰:“滄浪之水清兮,可以濯我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足。”》譯文如下:
(離婁上)
從前有個小孩子唱道:“滄浪的水這么清啊,可以洗我的帽纓;滄浪的水這么渾啊,可以洗我的臟腳。”
孔子聽了,對他們學生們說:“你們聽啊!水清就用它洗帽纓,水渾就要用它洗臟腳了。這不同的待遇,都是那水自找的啊!大凡一個普通的人,必定先自己輕慢自己,然后別人才敢輕慢他。”但在“楚辭”漁夫所說的話里,則其解釋又有分別,就是說處在治世和亂世中,應當依照那個時候的情形,來決定進退。
上一篇:《順天者存,逆天者亡。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《自暴者,不可與有言也;自棄者,不可與有為也。》是什么意思|譯文|出處