《使(臣)為良臣，勿使(臣)為忠臣?！肥鞘裁匆馑紎譯文|出處

《使(臣)為良臣，勿使(臣)為忠臣。》出自：《十八史略》名言名句

《使(臣)為良臣，勿使(臣)為忠臣?！纷g文如下：

(唐 太宗)

我希望做你的良臣，不希望做你的忠臣。所謂良臣即在太平盛世，與國君同心協(xié)力治理國家，受到眾人的尊敬，與國君共享尊榮。所謂忠臣，即在亂世的時候，抱著視死如歸的精神。魏徵說這句話用意，即在向唐太宗表示，他希望國家太平安樂。(這是秘書監(jiān)魏徵，對唐太宗所說的話)

(參考) 徵嘗告上曰：“愿使臣為良臣，勿使臣為忠臣?！鄙显唬骸爸?、良異乎!”對曰：“稷、契、阜陶，君臣協(xié)心俱享尊榮，所謂良臣。龍逢、比干面折廷爭，身誅國亡，所謂忠臣。”