多立德醫(yī)生是給人看病的,但他非常喜歡動物。有許多動物和他住在一起,花園水池里有金魚,廚房里有兔子,壁櫥里有松鼠,還有兩頭牛,一匹老跛馬和三只羊,還有許多小雞、鴿子等等。但醫(yī)生最喜愛的動物是鴨子呷呷、大狗杰潑、小豬咕咕、鸚鵡波麗和貓頭鷹吐吐。
盡管多立德的醫(yī)術很高明,但來看病的人卻越來越少了,因為有錢人討厭動物。雖然生活很艱難,但醫(yī)生很愉快。他常說:
“我對動物比對‘有錢的人’更喜歡呢!”
一天,多立德和鸚鵡波麗在聊天。波麗說:
“既然人們不懂得你是世界上最好的醫(yī)生,那你就給我們動物看病,當一個獸醫(yī)吧!”
“那可不行,獸醫(yī)太多了。”多立德說。
“可他們沒有一個是合格的。你知道我們動物也能講話嗎?”波麗說。
“什么?動物也會講話?”醫(yī)生驚異地間。
“當然,我就既會說人類的語言,也會講鳥類的語言。如‘粥熱好了嗎?’這句話,在鳥語中就是‘咖——咖啞——依咖——啡?’”
“天哪!太神奇了!”醫(yī)生興奮極了,他趕緊拿出筆和紙,開始向鸚鵡學習各種動物的語言。他知道,動物不一定非用嘴說話,常常用耳朵、腳和尾巴說話。他終于決心做一名獸醫(yī)了。
消息傳開后,附近的動物紛紛跑來看病。一天,一匹馬來看病。馬說:
“醫(yī)生,你知道嗎?以前給我看病的那個獸醫(yī)什么也不懂。他以為我的腿壞了,不是給我吃大丸藥,就是貼膏藥。其實是我的眼睛快要瞎了,希望您給我配副眼鏡。”
多立德說:“這好辦。”他很快就做了一副漂亮的綠眼鏡,給馬戴上,馬果然能看清東西了。
就這樣,多立德通過鳥言獸語與各種有病的動物談話,了解病情,對癥下藥,治好了它們的病。不久,全英國,乃至全世界的動物都知道在沼澤村有一位多立德醫(yī)生,懂得它們的語言。來找他看病的動物越來越多,每天,他家門口都排列著各種動物,等著他來治病。
許多來看病的動物,病得很厲害,只好留在醫(yī)生家中治療。但它們病好之后,卻舍不得離開多立德,它們再三懇求留下來,醫(yī)生也不忍拒絕它們,因此,他家的動物越來越多了。其中有一只可愛機靈的猴子嘰嘰和一條鱷魚。這條鱷魚治好牙痛病后留了下來,使得那些闊太太們不敢登醫(yī)生家的門,她們怕鱷魚咬了自己的叭兒狗。醫(yī)生的生活更加窮困了。
盡管如此,醫(yī)生一點兒也不發(fā)愁。他常常對動物們說:“金錢是一種壞東西。要是沒有它,生活會更快樂一些。要金錢做什么?只要咱們都快樂就行了。”
但是動物們卻非常懂事。它們知道,若不是為了它們,醫(yī)生不至于這么貧困。于是它們自動組織起來,管理家務。
猴子嘰嘰負責做飯、縫補;大狗杰潑把拖布綁在尾巴上掃地;鴨子呷呷用翅膀撣灰塵、疊被子;精明的貓頭鷹吐吐管賬;小豬咕咕整理花園;別的動物還在大門外擺起了攤子,賣紅蘿卜和玫瑰花。它們推選年紀最大的鸚鵡波麗擔任管家。
可是,它們的生活仍不寬裕。
這一年的冬天來得特別早,雪也特別大。雖然老跛馬從樹林中背回了許多木柴,使大家不挨凍,可是,園子里的蔬菜快吃光了,弄不好要挨餓的。
一個寒冷的夜晚,動物們圍坐在火爐旁,聽醫(yī)生朗讀他寫的《鳥言獸語》。突然,猴子嘰嘰領著一只燕子跑了進來,高叫著:“醫(yī)生!醫(yī)生!”多立德忙問:“出什么事了?”當他看見瑟瑟發(fā)抖的燕子時,心疼地說:“快來烤烤火。你不是飛到南方去了嗎?怎么又回來了?”
燕子暖和了一會兒說:“嘰嘰在非洲的一個表兄托我捎來一個壞消息。它們那里正流傳著一種可怕的疫病,猴子們成千上百地死去。它們久聞您的大名,請求您盡快去解救它們。”
醫(yī)生一聽,立即決定,到非洲去!
第二天一早,醫(yī)生順利地從一位水手處借來一艘船。因為醫(yī)生曾治好了這位水手的小孩的麻疹。
醫(yī)生挑選了鱷魚、猴子、鸚鵡——因為它們的老家都在非洲,還帶上了狗兒杰潑、鴨子呷呷、小豬咕咕和貓頭鷹吐吐。它們七個感到十分幸運,其余的動物也想去,可它們還是服從了醫(yī)生的命令留下了。
下午4點,動物們來到岸邊,為醫(yī)生他們送行。它們不停地揮手告別,并齊聲高喊:
“早點回來!”
偉大的航程開始了!燕子在空中為他們導航。
六個星期過去了,他們已接近赤道,離非洲越來越近了。天氣也越來越熱了。波麗、嘰嘰和鱷魚,趴在船頭,盡情地享受著炎熱的陽光,它們焦急地向前張望著,盼望早點見到故鄉(xiāng)!可咕咕、杰潑和吐吐卻躲在陰影處乘涼。鴨子呷呷得意洋洋地在海里游來游去,還不時捉些魚兒送到船上,作為大家的口糧。
一會兒有許多飛魚飛來,告訴他們離非洲只有55英里了,還說猴子們正在盼望著多立德醫(yī)生的到來。
一會兒又有許多海豚游來,送來許多海島野生的美味瓜果,請他們品嘗。
眼看就要抵達非洲海岸了,這時,大風暴來了。一剎那,狂風暴雨,電閃雷鳴。“轟”地一聲巨響,船停了,而且歪向一邊。
“看來我們正好撞上非洲了。”醫(yī)生說。
他們互相幫助,離開了破船,游上岸來。
不一會兒,風不刮了,雨不下了,云消了,太陽也出來了。他們發(fā)現(xiàn)果然到了非洲,欣喜若狂。尤其是波麗、嘰嘰和鱷魚,見到久別的故土,激動得熱淚盈眶。
正當他們歡呼航行成功的時候,一隊黑人士兵悄悄地把他們包圍了。
醫(yī)生他們被押到了森林中一座巨大的泥屋前,這里就是喬列金琪帝國的皇宮。在一柄大傘底下,端坐著皇帝和皇后。
“你這個白人到我的國土要干什么?”
皇帝兇狠地問道。
“我是一位獸醫(yī),應猴子們的請求,到非洲來驅除瘟疫的。”醫(yī)生回答道,“請您允許……”
醫(yī)生還未說完,皇帝就蠻橫地打斷了他,“你們別想通過我的國土。以前,有一個白人來到我的國家,我熱情地款待他,可他卻偷走了我的金子,還殺死許多大象,盜走了象牙,就偷偷地溜了,連一聲‘謝謝’都沒說,因此,我絕不會相信你們白人了。”
說完,皇帝就命令士兵將醫(yī)生和他的動物關押在監(jiān)牢里。
天黑了,機靈的鸚鵡波麗悄悄飛出牢房的窗戶,飛進了皇帝的寢室?;屎筇枞チ?,只有皇帝一人在床上酣睡。波麗躲在床底下,大聲地咳嗽著。
皇帝被驚醒了,忙問:“誰?”
“我是多立德醫(yī)生。”波麗模仿醫(yī)生的語調回答。
“你,你怎敢跑出監(jiān)牢!你在哪兒?我怎么看不見你?”
“笨皇帝!”波麗回答道,“告訴你,我是世界上最奇妙的醫(yī)生。我會隱身術,你當然看不見我。我什么都會。我警告你,立即將牢門打開,放走我的動物。否則,我就讓你和你的臣民生著跟猴子一樣的疫病。我能使人健康,也能使人害病,只要豎一豎我的小手指就行了。”
“醫(yī)生,”皇帝害怕了,“依你的話好了,請不要豎起你的小手指,快放他們走!”
波麗見醫(yī)生和伙伴們都逃出了監(jiān)牢,也悄悄地飛走了,可是不巧被跳舞歸來的皇后發(fā)現(xiàn)了。喬列金琪皇帝知道自己上當后,十分惱怒,命令大批士兵前去追捕醫(yī)生。
大家在嘰嘰的引導下,拼命向大山那邊的猴子國逃去。士兵們緊追不舍。
當醫(yī)生他們跑到兩國交界時,驚呆了。只見兩座大山間橫著一條深深的鴻溝。士兵們越追越近,情況萬分緊急!
就在這時,嘰嘰的表兄帶領許多未生病的猴子趕來了。它們像閃電一樣迅速,你牽著我的手,我拉著你的腳,用軀體架成了一座橋。
醫(yī)生他們跑過了這座橋。當醫(yī)生最后一個走過來時,那些黑人士兵才沖了上來,只晚了幾步。
“太驚險了,這‘猴子橋’太奇妙了!”
醫(yī)生感嘆道。
到了猴子國,醫(yī)生忙壞了。他發(fā)現(xiàn)成百上千的猴子都害著病——猩猩、大猩猩、黑猩猩、拂拂、灰猴、紅猴——幾乎都傳染上了疫病。
醫(yī)生首先將病猴隔離,接著,又蓋起兩間茅屋,一間小的當診室,大的一間作病房。然后,他又連續(xù)三天三夜為所有健康的猴子打防疫針。
但是,害病的猴子太多了,而能當護士的健康的猴子又太少了。醫(yī)生只好請獅子、豹來幫忙。
“什么?讓我這百獸之王來侍候這些骯臟的小猴子,我不干!”驕傲的獅王兇狠狠地沖醫(yī)生吼道。
醫(yī)生鎮(zhèn)靜地說:“你應該幫助它們。說不定哪天,你們獅子也會害病。如果你不幫助別人,別人也不會幫助你!”
“我們獅子才不會得病呢。”說完,獅子得意地跑入?yún)擦帧1右餐瑯泳芙^了醫(yī)生的請求。
獅王回到自己的家中,發(fā)現(xiàn)它的獅后正抱著一頭小獅子在哭泣。原來它們的孩子病了,已經(jīng)一天不吃東西了。
當獅后得知丈夫粗暴地拒絕了醫(yī)生的請求時,惱怒地大罵:
“你這個白癡!全世界的動物都非常敬仰這位神奇而仁慈的醫(yī)生,他是唯一能說鳥言獸語的人!現(xiàn)在,正當我們的孩子有病時,你竟敢去冒犯他!”
獅后又喊道:“你馬上去向他道歉。并命令所有獅子和豹子都去幫助醫(yī)生。這樣,多立德醫(yī)生或許會來給我們的孩子看病。”
獅王果然率領林中百獸跑來幫助醫(yī)生。
醫(yī)生非常高興,答應晚上就去給小獅子看病。
幾天之后,猴子的病都好了??啥嗔⒌箩t(yī)生卻累壞了,他吩咐嘰嘰做好回沼澤村的準備后,一頭扎在床上睡著了。
猴子們聽說醫(yī)生要走,十分驚訝。它們以為醫(yī)生會永遠和它們在一起呢。
這天晚上,所有猴子都聚集在醫(yī)生的門外,討論該如何感謝多立德醫(yī)生。
一只最老、最大的狒狒說:“我們應該贈送醫(yī)生一件珍貴的禮物,以表達我們對他的感激之情。”
“對!同意!”猴子們齊聲喊道。
但送什么禮物呢?大家的意見就不一致了。
“給醫(yī)生50袋可可。”
“應該送100簇香蕉……”
最后,嘰嘰說:“如果你們要讓他快樂,就送他一只珍奇的動物吧,因為他太喜歡動物了。同時,也可以通過向人們展覽這只動物,使醫(yī)生的生活好轉。”
猴子們一聽,果真是個好主意。它們決定送給醫(yī)生一只世界上最珍奇的動物——兩頭馬。
這是一種非常奇特的馬,它沒有尾巴,但兩邊各有一個頭,每個頭上長著一支很尖銳的角。它十分機警,很難捕捉到。
猴子們?nèi)w出動,終于在森林深處找到了兩頭馬。猴子們手拉手團團圍坐在它的周圍。兩頭馬十分害怕,不知道猴子們?yōu)槭裁醋ニ?/p>
猴子們十分耐心地對它勸說,請它跟多立德醫(yī)生到歐洲去,供人們觀覽,使醫(yī)生的生活富裕起來。起初,兩頭馬不同意。但經(jīng)過猴子們?nèi)烊沟膭裾f、懇求,終于答應先看看醫(yī)生本人之后,才作決定。
兩頭馬一見到醫(yī)生,就立即同意隨他一道漂洋過海到白人國去。因為它看出,醫(yī)生是一個非常仁慈、忠厚的好人,而且醫(yī)生也特別喜愛它,并答應它一旦想家時,就送它回來。
猴子們?yōu)獒t(yī)生舉行盛大的歡送會,獅王一家和叢林中其他野獸也都前來參加。
醫(yī)生對動物們說:
“朋友們,我很舍不得離開你們,但我在家鄉(xiāng)還有許多事情要做,必須回去。請你們記住,以后千萬不要讓蒼蠅叮到你們的食物;下雨的時候,不要睡在地上……希望你們以后互相幫助,快快樂樂地生活!”
所有的動物都為醫(yī)生鼓掌,都說:
“您是人類中最偉大的人!”
告別了猴子們,醫(yī)生和他的寵物們踏上了歸程。
在途經(jīng)喬列金琪帝國時,他們迷了路,誤入皇帝的花園,再次被士兵捕獲。只有鸚鵡波麗乘機飛走,躲在樹上。
“哈哈!”皇帝一見他們,就大叫起來,“你們又被我捉住了!這次你們可逃不掉了。把他們關起來,門上再加兩把大鎖。罰這個白人做一輩子苦役,給我的廚房擦地板。”
躲在樹上的波麗十分著急。突然,它發(fā)現(xiàn)皇太子正躺在花園的一張椅子上,愁眉苦臉的樣子。原來,這位太子曾從童話書中得知,有一位美麗的“睡美人”,便跑到世界各地去旅行,終于找到了她。可她卻嫌他臉太黑,不肯嫁給他。于是,這位太子一直為此感到悲哀。
正當太子喃喃自語:“誰能使我的臉變白,我一定……”時,波麗馬上想到了一個營救醫(yī)生的好主意。于是,它躲在樹上,模仿仙女的聲音說:“太子,有一個人能使你的臉變白了。”
太子真的以為是仙女在講話,他虔誠地跪倒在地,問道:“是誰?”
波麗繼續(xù)說:“他就是多立德醫(yī)生。不過,你必須放他出來,并在海邊給他準備一艘船。”
“一定!一定!謝謝!謝謝!”
太子一邊叩頭,一邊答應。
波麗馬上飛到監(jiān)牢的窗前,告訴醫(yī)生:
“你一定設法使他的臉變白,這是你們逃出去的唯一機會。”
當太子來到監(jiān)牢時,醫(yī)生讓鴨子呷呷拿來一個盆,將鋅膏等各種藥品倒進去,用水調和,讓太子把臉浸進去。一會兒,太子把臉抬起來。啊,他的臉果然變白了!
太子高興極了,心想這下可以娶到“睡美人”了。他實踐了自己的諾言:放走了醫(yī)生他們,并在海邊準備了一艘大船。
醫(yī)生心里清楚得很,太子的白臉不會持續(xù)得太久,也許明天一洗臉,又變黑了。醫(yī)生覺得對不起太子,心想:一回到沼澤村,我就寄給他好多好多糖果……他是一個富于幻想的好心人。
醫(yī)生和兩頭馬、小豬咕咕、鴨子呷呷、大狗杰潑、貓頭鷹吐吐一同上了船。而猴子嘰嘰、鸚鵡波麗和鱷魚卻留在了故鄉(xiāng)。
船起航了。嘰嘰、波麗和鱷魚痛哭流涕,依依不舍地揮手告別:“再見了,朋友!再見了,醫(yī)生!”它們認為醫(yī)生是它們所遇到的最好、最偉大的人!
這時,從天邊飛來無數(shù)的燕子。因為天氣暖和了,它們將飛向北方。它們一直等候著醫(yī)生,好再次為他導航。
一天,船兒正在航行。突然從后面飛快地駛來一艘掛紅帆的海盜船。
大狗杰潑把所有的帆都掛上了,但還是沒有海盜船快。海盜船越來越近,連海盜的胡子都看得一清二楚。
怎么辦?醫(yī)生讓鴨子呷呷飛上天,請燕子們幫忙。
燕子成群結隊地飛來,用腳抓住船上的繩子,奮力向前拉著。一剎那,醫(yī)生的船像長出兩支藍色的翅膀,飛速行駛著,把海盜船遠遠地甩在后邊。動物們高興得在船上又笑又跳。
幾個小時以后,醫(yī)生的船停在一個叫金絲鳥的小島邊。因為燕子需要休息,醫(yī)生也要補充一下船上的淡水。
金絲鳥聽說多立德醫(yī)生來了,非常高興,唱著歌,領他到清泉邊打水。
兩頭馬在草地上歡快地吃著青草,小豬咕咕也鉆進甘蔗林飽餐起來。突然,船艙里的老鼠跑上岸來,有一只跑到醫(yī)生面前說:“醫(yī)生,我姑姑去年得過病,是您治好了它。它讓我告訴您,您的船馬上就要沉了,請您快想辦法。我們不走了,就留在這個小島上了。”
這時,兩只燕子飛來,高喊:“醫(yī)生,快看!海盜船進港了,他們都上你的船搶東西去了。你們趕快乘他們的船逃跑吧!快!快!”
“妙極了!”說著,醫(yī)生就領著動物們悄悄爬上海盜船,剛要起航,小豬咕咕大叫起來。剛才它太貪吃了,肚子疼極了。
聽到豬叫,海盜們才發(fā)現(xiàn)醫(yī)生他們,急忙把船兒橫了過來,攔住醫(yī)生的去路,并大聲喊叫:“快投降吧!你們跑不了啦!”還說要捉住小豬、鴨子烤著吃。
小豬嚇得直哭,鴨子也準備飛走。但兩頭馬卻很勇敢,它在船邊上將角磨得尖尖的;大狗杰潑也摩拳擦爪,準備迎敵。貓頭鷹吐吐非常鎮(zhèn)靜,他說:
“別慌!海盜的船就要沉了!”
果然,吐吐的話音未落,就聽見海盜們慌作一團,亂喊亂叫:“天哪!不好了,船漏了!”
不一會兒,那只船就沉了下去。海盜們紛紛落水,在海水中撲騰著,掙扎著。他們有的想游上岸去,有的想爬到醫(yī)生這條船上來。但杰潑兇狠地吼著,所以海盜們不敢爬上來。
這時,一群鯊魚迅速地游了過來,追捕著海盜。海盜們嚇得直喊:
“鯊魚!鯊魚!救命!救命!”
有一條大鯊魚游到船邊,探出頭來間道:
“您是著名的多立德醫(yī)生嗎?”
“是的。”醫(yī)生回答。
“那太好了。非常愿意為您效勞,讓我們吃掉這些壞蛋吧。”
醫(yī)生一聽,便說:
“非常感謝你們的幫助,但最好不要傷害他們。請你把那個海盜頭給我趕過來,好嗎?”
“沒問題!”
大鯊魚說完,便去追趕那個海盜頭兒。
很快,大鯊魚十分兇狠地將海盜頭兒趕到船邊。海盜頭兒嚇得直喊:
“先生!救命!”
醫(yī)生訓斥道:
“你這個壞蛋,真應該叫我的朋友把你們統(tǒng)統(tǒng)吃掉!”
“饒命??!”海盜頭兒一個勁兒地求饒。
“想活命好辦,你必須答應我的條件。”
“什么條件都行!”
“你們必須停止搶劫,做自食其力的好人,在這個島上種糧食,喂養(yǎng)金絲鳥。”
海盜頭兒一聽,不情愿地說:
“當農(nóng)民,那可不行。我是水手哇!”
“什么水手!”醫(yī)生又訓道:“你只是一個殺害水手、搶掠航船的海盜。若不答應,就叫鯊魚把你們?nèi)缘簟?rdquo;
這時,大鯊魚又低頭嗅海盜的腿。
“好!好!”海盜頭兒嚇得忙點頭,“那我們就去當莊稼漢吧。”
醫(yī)生告別了鯊魚和金絲鳥,就和他的寵物們啟程回家。他們乘坐的是海盜們的那艘紅帆快船。這條船不僅行駛的快,也特別漂亮。而且船艙里還堆放著大量的魚干、咸肉、香腸和美酒,還有海盜們搶來的世界各地的名貴特產(chǎn):東方的茶、美洲的煙草、印度的繡花圍巾、土耳其的鑲金玉碗等等。
咕咕、呷呷、杰潑都高興極了。
聽覺靈敏的貓頭鷹吐吐聽到在一個緊鎖的小船艙里,有一個人在哭泣。它馬上報告了醫(yī)生。
門鎖得很牢,又找不到鑰匙,醫(yī)生只好用斧子把門劈開。這是一間藏酒的船艙,里面裝滿了酒桶、酒壺。醫(yī)生點亮燈,發(fā)現(xiàn)了一個可憐的孩子。
看到醫(yī)生和這么多動物,孩子顯得很害怕,但他很快看出動物們并無惡意,醫(yī)生更是個好人。于是,他向醫(yī)生講述了自己的遭遇。
“前天,我和舅舅在海上打魚,被海盜們抓住。舅舅急忙把一個金戒指用手帕包好,讓我藏起來。海盜將我們的小船沉掉,把我關在這里。他們強迫舅舅當海盜,舅舅說他是漁民,絕不當海盜。他們就打他罵他。后來,我什么也聽不到了。他們一定把舅舅拋到海里去了。好心人,救救他吧!他長著紅頭發(fā)……”
大家都很同情這個可憐的孩子,答應幫他找舅舅??缮夏膬喝フ夷??
在呷呷的提醒下,醫(yī)生請“海底的偵探”——海豚幫忙;又請“天上的千里眼”——老鷹一起幫忙查找。它們都樂意為醫(yī)生效勞。
海豚靠靈敏的聽覺能知道海里發(fā)生的一切。它們告訴醫(yī)生:
“海底是有一艘沉船,但里面沒有人。烏魚和貝殼也告訴我們,沒有發(fā)現(xiàn)死人。因此,孩子的舅舅肯定沒死。”
聽到這個消息,醫(yī)生他們高興極了,盼望老鷹能在陸上和水上找到孩子的舅舅。
老鷹的視力特別敏銳,能從幾千米高空,看清地上的螞蟻。但是,它們搜尋了半個世界之后,回來說:
“沒有發(fā)現(xiàn)孩子的舅舅,實在對不起。”
大家非常著急,到底孩子的舅舅在哪兒呢?孩子難過得哭了起來。
大狗杰潑想了想說:
“小朋友,別難過,讓我來試試。把你舅舅那塊手帕讓我聞聞。”
小孩半信半疑地把手帕遞給杰潑。
“嗯,你舅舅是不是吸鼻煙?”
杰潑興奮地問。
“對,他每天都吸好多鼻煙!”孩子連忙回答。
于是,杰潑一動不動地趴在船頭,憑它的嗅覺在風中搜尋鼻煙的味道。
“東風里沒有,一股洋蔥味……”
“南風也不對,有羊糞味……”
北風轉過來了,杰潑趕緊聞:
“也不是,全是西班牙的狐猩味。”
等呀,等呀,西風刮過來了,杰潑認真地聞了起來。大家緊張地環(huán)立在大狗的周圍。
“??!有了,鼻煙味,快!快往西開。他就在西邊的一個島上!多濃的鼻煙?。?rdquo;
醫(yī)生趕緊調轉船頭,向西航行。走啊,走啊,走了好遠好遠,終于發(fā)現(xiàn)了一座小島??蓫u上光禿禿的,什么也沒有。
小豬咕咕譏諷道:
“喂,杰潑,小孩的舅舅在哪兒,我看見的可全是石頭呀。”
大狗不理小豬,領著醫(yī)生上了島,終于在一個非常非常隱蔽的深洞里找到了一個人,長著一頭紅紅的頭發(fā),正是小孩的舅舅!他已經(jīng)睡熟了,身旁放著一個大大的鼻煙盒。
醫(yī)生把孩子和他的舅舅送回了他們的漁村,整個漁村沸騰了。孩子的媽媽感激醫(yī)生為他們除掉了禍害——海盜。漁姑們給醫(yī)生他們送來了鮮花、糖果。村長代表大家贈給醫(yī)生一塊特別珍貴漂亮的真金剛鉆的懷表。
大狗杰潑十分驕傲地站在海灘上,它脖子上掛著一個村長親自給它戴上的項圈。金燦燦、亮閃閃的,是十足純金的,上面還刻著一行大字:“杰潑——世界上最聰明的狗。”
村里許多狗兒都默默地趴在杰潑的周圍,既羨慕又尊敬地望著它。
3月的風來了又去;4月的雨也過了;5月的花蕾都已開放;6月的太陽照在豐饒的田地上時,約翰·多立德醫(yī)生終于回到了英國。
多立德醫(yī)生沒有立刻回到沼澤村去,而是將寶貝兩頭馬放在一輛非常漂亮的大車里,在全國各地旅行,讓人們參觀。車上掛著一個牌子,上面寫著:
“請看世界上最珍奇的兩頭馬!門票6分!”
醫(yī)生笑瞇瞇地坐在車前的椅子上,向前來參觀的人收錢,但對孩子,他一分錢不要,反而給他們糖果吃。
許多動物園和馬戲園的主人,都想買走這匹珍貴的兩頭馬,他們愿出好多好多錢。
但是,醫(yī)生總是搖搖頭說:
“不行!它不能關在你們的籠子里!它和我們?nèi)艘粯樱肋h是自由的!”
終于回到了沼澤村,回到家了!
老跛馬高聲嘶叫著,歡迎多立德醫(yī)生和朋友們的歸來。
其他沒有去非洲的動物都圍著醫(yī)生,又是唱,又是跳!
借船給醫(yī)生的水手也來看望醫(yī)生。醫(yī)生送給他很多錢,足夠買兩艘新船,以感謝他的幫助,并說:
“金錢,是個討厭的東西。不過它的好處是有了它,就不必憂愁了。”
鴨子呷呷忙著打掃房間里的灰塵,邊干邊哼著快樂的曲子。
大狗杰潑得意地向伙伴們炫耀那金項圈。
小豬咕咕抱著一個三尺高的蘿卜,大口大口地啃著。
貓頭鷹吐吐又站在房頂上,瞪眼張望著。
兩頭馬為有這樣一個溫暖快樂的新家而感到無比幸福。
當雪花打在窗上,冬天又來臨時,醫(yī)生和他的寵物們一點也不憂愁,因為他們有足夠的錢,日子過得十分富裕。
這天,吃過晚飯,大家圍坐在火爐旁,一邊吃著美味佳肴,一邊聽醫(yī)生朗讀他的新作《獸醫(yī)多立德的非洲歷險記》。
在遙遠的非洲,月亮又大又亮,嘰嘰和許多猴子翻來覆去不能入睡。
“多立德醫(yī)生現(xiàn)在在干什么呢?”
“他還會來嗎?”
鸚鵡波麗在樹上說:“我真想念他呀!希望他再來!”
鱷魚從河中泥塘里鉆出來,嘟囔著向它們說:
“他當然會再來……快睡覺吧,寶貝!”
(李靜 縮寫)
上一篇:永不長大的孩子·〔英國〕 巴利原著
下一篇:洋蔥頭歷險記·〔意大利〕羅大里 原著