蘿卜
從前,有兩弟兄都在當兵,可是一個有錢,一個貧窮。后來,窮弟弟想擺脫困境,便脫下軍裝,當了農民。于是他開墾出一小塊地,撒了些蘿卜籽。有一粒種子出芽了,長成一個蘿卜;蘿卜又大又長,眼看著一天天粗壯起來,壓根兒不想停止生長,最后簡直可以稱為蘿卜王,真是從來沒有過,將來也不會再有。臨了兒,這蘿卜王大得單獨裝滿了一輛車,必須兩頭公牛才拉得動它。農民不知道拿它怎么辦,也不曉得這是福還是禍。終于,他想,你賣掉它吧,未必能賺到多少錢;你留著吃吧,小蘿卜還不是一樣;最好啊,把它拿去獻給國王,以此向他表示敬意。于是他把蘿卜裝上車,套好兩頭公牛,把它運到宮里送給了國王。“這是什么稀罕物兒啊?”國王說,“我見過許許多多的奇事,卻第一次碰上這樣的龐然大物!要怎樣的種子才長得出它呢?要不單單讓你碰了巧,你是個幸運兒。”“嗨,哪里!”農民說,“我不是幸運兒,我是個窮丘八,因為再也養不活自己,才脫下軍裝,種起地來。我還有個哥哥,他挺富,國王陛下您多半也知道他;可我卻一無所有,因而也被世人忘啦!”國王聽后對他感到同情,說:“我要讓你擺脫貧困,賜你一份家產,叫你跟你有錢的哥哥一樣富。”說完,國王給了他大量金子、田地、牧場和牲畜,使他成為一個大富翁,他哥哥的財產簡直沒法和他相比。
他哥哥聽說弟弟僅用一個蘿卜就換來這么多好處,很嫉妒他,想過來又想過去,看自己怎樣也能交上這樣的好運。可他呢,想干得更聰明,拿了一些金子和駿馬去獻給國王,一心以為國王會回贈多得多的東西給自己;要知道,他弟弟用一個蘿卜已換回那么多東西,他這些珍貴禮品自然什么都能得到啰!國王收下他的禮物,說真不知能回贈他什么比那個大蘿卜更稀奇和更好的東西。這一來,富人不得不把弟弟的蘿卜裝上車,運回家去。到家后,他一肚子怒氣和怨恨不知向誰發泄,終于生出惡念,決定把弟弟害死。他雇到幾個兇手,讓他們埋伏起來,自己隨即去找弟弟說:“親愛的弟弟,我知道一處秘密寶藏,咱倆一塊兒去取出來分了吧。”弟弟同意去,一點不存戒心地跟他走,可剛一到野外,兇手們就撲上來捆住弟弟,想把他在樹上吊死。他們正干著,突然遠遠響起嘹亮的歌聲和馬蹄聲,兇手們嚇得要死,不顧三七二十一地把俘虜塞進口袋,胡亂扯到樹上就倉皇逃走了。
弟弟呢,在上邊費了老半天勁,才把口袋弄個洞,把腦袋伸了出來。遠處走來的并非別的什么人,而是一個流浪的學士,一個年輕小伙子——他騎著馬,快樂地唱著歌兒,從穿過森林的路上跑來。樹上那位發現底下有人經過,便叫:“你好啊,來得正是時候!”學士東望望,西瞅瞅,不知聲音是從哪兒傳來的,最后問:“誰在叫我?”這時樹頂上回答:“抬起頭看,我坐在上邊的智慧袋里,一會兒就學會了許多重要東西,相比之下,一切學校屁用沒得。還差一點點我就學完了,爬下樹來將成為比誰都更聰明的人。我善觀星宿和天象,能辨所有的風朝哪兒吹,知道海里沙有多少粒,還會治病,熟悉草木、飛鳥和石頭的作用和效力。你要來里邊坐一坐,定會感覺出這智慧袋有多么神奇美妙。”聽了這一通吹,學士驚訝地說:“感謝上帝,我正好來了。能讓我也進袋里待一待嗎?”上面那位口氣像挺勉強的樣子:“要有報酬并且說點好話,我自然可以讓你進來待一會兒。不過你得再等一小時,我還有一點必須先學完哩。”學生等了一會兒,感到時間太長了,懇求早些讓他進去,他對知識的渴求實在太迫切。于是,上面那位裝出終于讓步似的,說:“若要我從智慧之家中出來,你必須拽著繩子放下口袋,然后你才好進去。”學士便把他放下來,解開口袋,救出了他,隨即自己喊道:“喏,快拽我上去!”邊喊邊往口袋里鉆。“慢著!”另一個說,“這樣不成,”說著抓住學士的腦袋,把他倒著塞進袋里,用繩子扎緊,然后順著樹干把這智慧的門徒扯上去,使他在空中來回擺動,問他:“我親近的伙計,怎么樣?瞧,你已經感覺智慧在到來了吧。你體驗到了有多美了吧。你得靜靜地待著,直到終于變得聰明些!”說罷,農民便跨上學士的馬走了。可一小時后,他派人來放學士下了樹。
上一篇:菲切爾的怪鳥
下一篇:藍燈