林中的圣約瑟

從前，一位母親有三個女兒，大女兒不懂禮貌，心眼兒也壞；二女兒好得多，雖說仍有一些缺點；三女兒呢，卻是個虔誠而善良的孩子。誰知這母親真怪，偏偏喜歡的是大女兒，討厭小女兒。因此她常常派可憐的小姑娘去一片大森林中撿柴，想這樣把她扔掉。她暗自盤算，小姑娘會迷路，再也回不來啦?？墒敲恳粋€虔誠的孩子都有自己的保護天使，天使沒有拋棄她，總是把她領上正確的道路。

一次，保護她的小天使似乎不在跟前，小女兒走不出森林了。她一個勁兒地走啊走啊，一直走到天黑，忽然看見遠處有一點小小的亮光，便跑過去，到了一間小茅屋前面。她敲門，門打開了，她走到第二扇門前，再敲，門又開了。給她開門的，是一位老爺爺，長長的白胡子，模樣挺威嚴，他不是別人，正是圣約瑟。他非常和藹地說：“進來吧，好孩子，坐到我那火爐邊的椅子上，暖和暖和身子，你要是口渴，我去給你拿點清水?？墒窃谶@林子里，我沒有什么東西給你吃，只有幾根胡蘿卜，你得先刮一下，再煮來吃?！闭f著，圣約瑟把胡蘿卜遞給小姑娘。小姑娘把它們刮干凈了，然后取出母親給她的一小塊煎餅和面包，一起放進火爐旁的小鍋里，為自己煮成糊糊。糊糊煮好了，圣約瑟說：“我很餓喲，把你的食物分給我一點吧。”小姑娘挺樂意，分給他的比自己留下來的還多，可是有上帝的祝福，她仍舊吃飽了。他們吃完以后，圣約瑟說：“現在咱們睡覺去吧，不過我只有一張床，你就睡床上，我睡在地下的草里好啦?！薄安?，”小姑娘說道，“你仍舊睡自己的床，我覺得草鋪已經夠軟和?！笨墒鞘ゼs瑟卻抱起小姑娘來放到床上，她做過禱告便睡著了。第二天早上醒來，她想向圣約瑟道早安，卻瞧不見他。她下床四處尋找，可哪兒也找不著。終于，她在門背后發現一袋錢，重得她剛好扛得動，錢袋上寫著：給昨天夜里在這兒睡過覺的孩子！小姑娘拿了錢袋，蹦蹦跳跳走了，并且幸運地回到了母親身邊，因為她把錢全給了母親，母親無話可說，只得對她表示滿意。

第二天，二女兒也來了興致，想到森林里去。母親給了她一塊大得多的煎餅和面包。她的情況和小妹妹完全一樣。傍晚她進了圣約瑟的小屋，他遞給她幾根胡蘿卜煮糊糊。煮好了，他同樣對她說：“我很餓喲，把你的食物分給我一點吧?！惫媚锘卮穑骸耙粔K兒吃得啦！”吃完，圣約瑟要把床讓給她，自己睡草鋪，她回答：“不，你也睡床上，咱們夠寬的呀?！笔ゼs瑟卻抱她到床上，自己鉆進了草鋪。早上姑娘醒來，找圣約瑟已經不知去向，可卻在門背后發現了巴掌大的一小袋錢，錢袋上寫著：給昨天夜里在這兒睡過覺的孩子！于是，二女兒拿著錢袋跑回家去，把它交給母親，只是悄悄兒給自己留下了幾枚錢幣。

這一來大女兒好奇了，打算第二天也到森林里去。她要多少煎餅母親就給她多少，此外還有面包和乳酪。傍晚，和兩個妹妹一樣，她也在小茅屋里找到了圣約瑟。糊糊煮好后，圣約瑟說：“我很餓喲，把你的食物分給我一點吧?！薄暗戎?，”姑娘回答，“等我吃飽了，剩下的給你吃?！笨伤缘脦缀跻稽c兒不剩，圣約瑟只好刮碗底。隨后，善良的老爺爺把床讓給她，自己準備睡在草上，她一點不客氣地同意了，自己往床上一躺，把硬邦邦的草鋪留給了老人。第二天早上，她醒來找不著圣約瑟，可是一點不在意，而是急著去門背后找錢袋。她仿佛覺得地上有個什么，卻又辨認不清究竟是什么，便彎下腰去，鼻尖觸到了上面。哪知道那東西竟粘在她鼻子上，她直起身來，一看嚇了一大跳，在她原來那個鼻子上邊又多出來一個鼻子！她開始大哭大叫，可是一點用處沒有，那鼻子伸得老長老長，她不想看也一直得看。她一個勁兒地叫啊，跑啊，終于碰見圣約瑟，一頭撲倒在他腳下，久久地哀求他，直到他可憐她了，取掉她多的那個鼻子，還送給她兩枚小錢。她走到家，母親站在門前問：“你得到了什么禮物？”“一大口袋錢，”她撒謊說，“可我在路上把它掉啦。”“掉啦！”母親嚷起來，“啊，咱們一定要找回來?！闭f著拉住她的手，打算和她去找。她呢，開始哭起來，不愿一塊兒去，可最后到底去了。哪知道在路上，她們遇著許多蜥蜴和毒蛇的攻擊，一點辦法沒有。蜥蜴和毒蛇到頭來咬死了壞女孩，咬傷了母親的腳，懲罰她沒有教育好自己這個女兒。