鬼火進城了

安徒生

從前，有一個非常會講童話故事的人，孩子們都非常喜歡他。不過，有一天他說的這些童話都悄悄地離開他走了，他決定去把這些童話找回來。他到鄉(xiāng)下去找，到樹林里去找，到廣闊的海灘上去找。他說：“腳沒有踩過的地方，路是不會出現(xiàn)的！”

他來到鄉(xiāng)下一個古老的花園里，發(fā)現(xiàn)那里只有鳳尾草和蓉麻，沒有童話。這時，有無數(shù)只烏鴉從天上飛來，它們在一些古老粗大的樹上盤旋，同時不停地叫著：“它就在那里！它就在那里！”

于是他走出花園，越過花園外面的小河。在小山丘的后面有一片草地，這時，太陽馬上就要落山了，草地上升起了煙霧，沼澤女人開始釀酒了。他找了一所安身的房子，從窗口可以看到大海、草地和沼澤地。這時，他的窗子上傳來了敲擊聲。一個老太婆伸進頭來張望。他對老太婆說：“你是誰？你來這里尋找什么？”

那個老太婆說：“我是沼澤女人！我是會釀酒的沼澤女人！我正在釀酒！”說完，一閃就不見了。

他搖搖頭，剛要伸手去關(guān)上窗子，不料沼澤女人又忽然出現(xiàn)了，她說：“好了，現(xiàn)在我已經(jīng)釀完酒了。你好像有什么心事，你需要知道些什么事嗎？”

他聽了老太婆的話，忙說：“你在路上是不是見到過童話？”

沼澤女人說：“我覺得童話對于你來說是無足輕重的，你難道不知道，現(xiàn)在連小孩子們都不需要什么童話了。男孩子們最喜歡的是一支名牌香煙，女孩子們最喜歡的是一條新裙子，這才是他們的需要呢。聽什么童話，嗨，你快點把它忘了吧！”

他聽了這話十分生氣，對沼澤女人氣憤地說：“你什么也不懂，你看見的只有沼澤里的青蛙和鬼火！”

沼澤女人說：“是的，你說得一點兒不錯。不過，你還是當心點兒鬼火吧！它們已經(jīng)出來了，它們肯定會跑到你們中間去的。”

他滿不在乎地說：“我不管什么鬼火，我最關(guān)心的是詩歌和童話。特別是童話，我已經(jīng)好久沒有見到它們了。”

沼澤女人說：“不，你還是應(yīng)該關(guān)心一下更重要的東西。你還不知道，現(xiàn)在鬼火已經(jīng)進城了。它們會在那里搗亂，你們可千萬要當心啊！”

他生氣地說：“你這個巫婆在胡說些什么？”

沼澤女人嘆了口氣說：“好吧！請你安靜地坐下來聽吧，我現(xiàn)在把一切都告訴你。昨天晚上，這里有一個非常大的集會，有十二個鬼火出生了，它們得到了允許，可以跑到人世間去，想做什么就去做什么。這可是沼澤地上從來沒有過的一件大事。這些鬼火長得很快，不一會兒就能長成你父親和你叔叔那么大了。它們?nèi)戆l(fā)出像螢火蟲那樣的光。如果它們附到了誰的身上，就能代他講話，替他行動。而且鬼火還能隨便以任何形式出現(xiàn)。它們要做的事情就是把人引到邪路上去，讓人都變成壞蛋。如果哪個鬼火做到了這一點，它就能夠得到魔王的獎賞，可以穿上深黃色的衣服，從口中噴出火來。假如一個鬼火在一段時間內(nèi)沒能把人引到邪路上去，那么這個鬼火就要受到懲罰，被魔王監(jiān)禁在一塊朽木頭里，只能閃出藍光，從此一動也不能動。因此，這十二個鬼火想盡一切辦法引誘人們上當，去做壞事，變成大壞蛋。”

他津津有味地聽著，然后說：“你講的像一個完整的童話。”

沼澤女人說：“是的，不過這只是童話的開頭。你想知道鬼火是怎樣把人引到邪路上去的嗎？你想知道它們是如何做的嗎？”

他說：“這個我倒知道一些，人們也知道許多，甚至可以把它們寫成一部鬼火傳奇，分成十二卷，每卷講一個鬼火。”

沼澤女人說：“好吧，那就讓別人去寫吧。世界上要做的重要事情還多著呢！你已經(jīng)知道現(xiàn)在發(fā)生了什么事情吧？”

他說：“是的，我現(xiàn)在已經(jīng)知道，鬼火已經(jīng)進城了。我也明白你的意思，可是我不知道我現(xiàn)在如何去做才行。因為，如果我對人們說：‘你們瞧呀，鬼火正穿著威嚴的衣服在那里活動。’人們一定會以為我瘋了。他們會圍上來狠狠地打我一頓。”

沼澤女人說：“但是，它們也會穿著裙子活動呀！你要明白，鬼火可以用各種形式，在任何地方出現(xiàn)，它能鉆到教堂里去，附在牧師的身上讓他胡說八道；它也能在人們選舉時，讓他講有利于自己的話。總之，它們要想方設(shè)法去做壞事。我要把這件事告訴一位詩人，讓全城的人馬上都知道！”

他說：“你又想錯了。城里的人們會一點也不在乎，誰也不會驚慌。因為，當我以非常嚴肅的態(tài)度對他們說：‘澤沼女人說過，鬼火已經(jīng)進城了，你們千萬要小心啊！’人們會哈哈大笑，認為這只不過是我給他們講的一個新童話罷了！”