驚弓之鳥是什么意思
【典源】《戰(zhàn)國策·楚策四》：“天下合從。趙使魏加見楚春申君曰：‘君有將乎?’曰：‘有矣，仆欲將臨武君。’魏加曰：‘臣少之時好射，臣愿以射譬之，可乎?’春申君曰：‘可。’加曰：‘異日者，更羸與魏王處京臺之下，仰見飛鳥。更羸謂魏王曰：“臣為王引弓虛發(fā)而下鳥。”魏王曰：“然則射可至此乎?”更羸曰：“可。”有間，雁從東方來，更羸以虛發(fā)而下之。魏王曰：“然則射可至此乎?”更羸曰：“此孽也。”王曰：“先生何以知之?”對曰：“其飛徐而鳴悲。飛徐者，故瘡痛也;鳴悲者，久失群也，故瘡未息，而驚心未至也。聞弦者，引而高飛，故瘡隕也。”今臨武君，嘗為秦孽，不可為拒秦之將也。’”
【今譯】 戰(zhàn)國時，六國合縱，協(xié)力抗秦。趙國派遣魏加去楚國見春申君，魏加問：“您選好主將了嗎?”春申君回答：“選擇好了，我將派臨武君為將。”魏加又說：“我年輕時好射箭，我用射箭打個比方，可以嗎?”春申君同意了，于是魏加講：“有一天，更羸和魏王在高臺之下，抬頭望見飛鳥，更贏對魏王說：‘我可以只拉響弓弦而不射箭，便讓飛鳥墜落。’魏王疑惑地問：‘箭術能達到如此地步嗎?’更羸說可以。一會兒，一只大雁從東飛來，更羸就拉空弦虛射，大雁果然墜落在地。魏王驚訝：‘箭術怎么會達到如此精湛呢!’更羸解釋說：‘這是一只受傷的雁。’魏王奇怪：‘先生怎么知道?’更羸答：‘這只雁飛得很慢，而且叫聲凄厲。飛得慢是由于創(chuàng)傷疼痛; 叫聲悲是由于失群孤單，它內(nèi)心驚恐，一旦聽到弓弦響，立刻就振翅高飛，以致舊傷迸裂墜落。’臨武君過去曾為秦軍所敗，猶如驚弓之鳥，不可任他做抗秦的主將。”
【釋義】 后以此典指遭受禍患、打擊之后，內(nèi)心驚懼有余悸。
【典形】 弓傷、驚弓、驚弓之鳥、驚弦、驚雁、驚羽、空弦、落雁、傷弓、傷鴻、傷禽、傷禽畏弦、傷鳥、傷雁、聞弦、虛弓、虛弦、雁驚、墜羽、援弓雁落、虛弦落雁、聞弦鳥落、聞弓雁驚、傷弓寒雁、驚弦雁、傷弓翼。
【示例】
〔弓傷) 唐·盧照鄰《同臨津紀時府孤雁》：“水流疑箭動，月照似弓傷。”
〔驚弓〕 清·張爾田 《滿庭芳》：“驚弓如塞雁，林間失侶，落影沙洲。”
〔驚弓之鳥〕 《晉書·王鑒傳》：“黷武之眾易動，驚弓之鳥難安。”
〔驚弦〕 北周·庾信《周大將軍鄭偉墓志銘》：“成皋塵起，廣武烽然，麋興麗箭，雁落驚弦。”
〔驚雁〕 宋·陸游《書齋壁》：“自笑為農(nóng)行沒世，尚如驚雁落空弦。”
〔驚羽〕宋·蘇軾《次韻王雄州送侍其涇州》：“聞道名城得真將，故應驚羽落空弦。”
〔空弦〕 宋·辛棄疾《木蘭花慢·滁州送范倅》：“回斷秋霄落雁，醉來時響空弦。”
〔落雁〕 北周·庾信《周大將軍崔說神道碑》：“忘歸繁弱，落雁吟猿，故得氣蓋關中，威申河外。”
〔傷弓〕 宋·黃庭堅《再次韻呈明略》：“夢回擾擾仍世間，心如傷弓怯虛彈。”
〔傷鴻〕 宋·蘇軾《杭州牡丹開時仆猶在常潤》之二：“天靜傷鴻猶戢翼，月明驚鵲未安枝。”
〔傷鳥〕 唐·白居易《得微之到官后書備知通州之事》：“傷鳥有弦驚不定，臥龍無水動應難。”
〔傷禽〕 南朝宋·鮑照 《代東門行》：“傷禽惡弦驚，倦客惡離聲。”
〔傷禽畏弦〕 清·文廷式《廣謫仙怨》：“相臣狡兔求窟，國論傷禽畏弦。”
〔傷雁〕 宋·蘇軾《云龍山觀燒得云字》：“驚飛墮傷雁， 狂走迷癡麏。”
〔聞弦〕 唐·李白《單父東樓秋夜送族弟沈之秦》：“折翮翻飛隨轉(zhuǎn)蓬，聞弦虛墜下霜空。”
〔虛弓〕 唐·盧照鄰《失群雁》：“虞人負繳來相及，齊客虛弓忽見傷。”
〔虛弦〕 宋·蘇軾《送范中濟經(jīng)略侍郎》：“號令聳毛羽，先聲落虛弦。”
〔雁驚〕 唐·白居易《宣州試射中正鵠賦》：“若然者，安知不能空彎而雁驚，虛引而猿泣者也?”
〔墜羽〕 唐·駱賓王 《途中有懷》：“涸鱗驚煦轍，墜羽怯虛彎。”
上一篇：彩衣娛親是什么意思
下一篇：懶殘煨芋是什么意思