張儀詐割地是什么意思
【典源】《史記·張儀列傳》:“秦欲伐齊,齊楚從親,于是張儀往相楚。楚懷王聞張儀來,虛上舍而自館之。曰:‘此僻陋之國,子何以教之?’儀說楚王曰:‘大王誠能聽臣,閉關(guān)絕約于齊,臣請獻商、于之地六百里,使秦女得為大王箕帚之妾,秦楚娶婦嫁女,長為兄弟之國,此北弱齊而西益秦也,計無便此者。’楚王大說 (悅) 而許之。……乃以相印授張儀,厚賂之。于是遂閉關(guān)絕約于齊。……齊王大怒,折節(jié)而下秦。秦齊之交合,張儀乃朝,謂楚使者曰:‘臣有奉邑六里,愿以獻大王左右。’楚使者曰:‘臣受令于王,以商、于之地六百里,不聞六里。’還報楚王,楚王大怒,發(fā)兵而攻秦。” 《史記·屈原賈生列傳》亦載。
【今譯】 戰(zhàn)國時秦國想攻打齊國,齊楚兩國交好,于是秦派張儀去楚國做官,楚懷王聽說張儀來,招待他住在待貴賓的上舍,說:“我這偏僻的小國,您有什么可教導我的?”張儀慫恿楚王說:“大王能聽我的,就與齊國斷交,秦可以把商、于的地方六百里割給楚,并讓秦女嫁給大王為姬妾,秦楚互相通婚聯(lián)盟,這可以削弱齊而有益秦,沒有比這再好的計策了。”楚王很高興,答應了他,任命張儀為楚相,重重賞賜他。于是與齊國絕交。齊王見楚國斷交,大怒,轉(zhuǎn)而向秦國求好,秦齊建立聯(lián)盟。張儀回秦后,即稱病不出,直到秦齊締交,才上朝,對來割地的楚使者說:“我有自己的食邑六里,可以獻給楚王。”楚使者說:“我受大王命令,是來交割商、于之地六百里,沒聽說六里。”
【釋義】 后以此典指施行權(quán)謀機詐,欺騙對方。
【典形】六里聽張儀、商于六里、無地與懷王、張儀詐、信張儀。
【示例】
〔六里聽張儀〕 清·黃遵憲《和沈子培同年》:“縹緲三山信徐市,橫縱六里聽張儀。”
〔商于六里〕 唐·溫庭筠《四皓》:“商于六里便成功,一寸沉機萬古同。”
〔無地與懷王〕 唐·杜牧《題青云館》:“四皓有芝輕漢祖,張儀無地與懷王。”
〔張儀詐〕 唐·李商隱《商于》:“割地張儀詐,謀身綺季長。”
上一篇:棄繻入關(guān)是什么意思
下一篇:張巡嚼齒是什么意思