擊缶歌烏烏是什么意思

【典源】 秦·李斯《諫逐客書》：“夫擊甕叩缶，彈箏搏髀(bi)而歌呼嗚嗚快耳者，真秦之聲也。”漢·楊惲《報孫會宗書》：“田家作苦，歲時伏臘，亨(烹)羊炰(pao)羔，斗酒自勞。家本秦也，能為秦聲。婦，趙女也，雅善鼓瑟。奴婢歌者數人，酒后耳熱，仰天拊缶而呼烏烏。其詩曰：‘田彼南山，荒穢不治，種一頃豆，落而為箕。人生行樂耳，須富貴何時!’”

【今譯】 古時秦地人娛樂，一邊敲擊瓦罐，一邊發出“嗚嗚”的呼喊。漢代楊惲初為平通侯，后因事貶為庶人家居。他在給孫會宗的信中說：“田家勞苦，每逢節日烹羊飲酒以自娛。我本為秦地人，能為秦聲。妻子是趙地女子，善于鼓瑟。又有奴婢數人能歌。酒酣耳熱之時，即仰天敲瓦罐，大呼‘嗚嗚’為樂。唱道：‘種田南山，荒蕪不管，種豆 一頃，豆落剩箕。人生在世行樂吧，何時才富貴!’”

【釋義】 后以此典表現狂放不羈; 或長歌解愁，發泄憤懣不平。

【典形】 唱烏烏，耳熱歌、耳熱酒酣、歌嗚嗚、擊缶歌、擊缶歌烏烏、烏烏歌、耳熱仰視天、歌余耳熱、唱莫嗚嗚、仰天擊缶、擊缶嗚嗚。

【示例】

〔唱烏烏〕 清·丘逢甲 《歲暮雜感》：“牢落高陽舊酒徒，缶聲凄絕唱烏烏。”

〔耳熱歌〕 清·錢謙益《奉贈太傅崇明侯》之二：“揮毫爛熳頭風檄，擊缶蒼茫耳熱歌。”

〔耳熱酒酣〕 宋·陸游《城東馬上作》：“手柔弓燥獵徒喜，耳熱酒酣詩興生。”

〔歌嗚嗚〕 宋·陸游《書幸》：“放懷歌嗚嗚，寧暇書咄咄。”

〔擊缶歌〕 宋·范成大《大廳后堂南窗負暄》：“端如擁褐茅檐下，只欠烏烏擊缶歌。”

〔擊缶歌烏烏〕 宋·陸游《小飲賞菊》：“舉袖舞翩仙，擊缶歌烏烏。”

〔烏烏歌〕 宋·陸游《老嘆》：“烏烏歌罷人誰問? 咄咄書成自不知。”