雞肋承拳是什么意思

【典源】《世說新語·文學》：“劉伶著

《酒德頌》”條注引《竹林七賢論》：“伶處天地間，悠悠蕩蕩，無所用心。嘗與俗士相牾，其人攘袂而起，欲必筑之。伶和其色曰：‘雞肋豈足以當尊拳!’其人不覺廢然而返。”《晉書·劉伶傳》亦載，文大略同。

【今譯】 魏晉時名士劉伶 (字伯倫)，處于天地間，放浪游蕩，無所用心。他曾經與俗人沖突，那人捋起袖子要毆打他。劉伶和顏悅色地說：“我這雞肋似的瘦骨頭怎能承當您的拳頭!”那人不由得懈了勁走了。

【釋義】 后以此典戲指身體瘦弱，不堪一擊。

【典形】 雞肋承拳、肋已碎、劉伶雞肋、劉伶之肋、尊拳。

【示例】

〔雞肋承拳〕唐·元稹《授牛元翼深冀州節度使制》：“螳臂拒轍、雞肋承拳、萬萬相殊、破之必矣。”

〔肋已碎〕 宋·陸游《悲歌行》：“尊拳才奮肋已碎、曹射箭盡弓未弢。”

〔劉伶雞肋〕 宋·黃庭堅《謝答聞善二兄》：“阮籍醉睡不論昏，劉伶雞肋避尊拳。”

〔劉伶之肋〕 宋·李清照《上內翰綦公啟》：“可念劉伶之肋，難勝石勒之拳。”

〔尊拳〕 宋·陸游《自規》：“但能常閉門，尊拳貸雞肋。”