(清)褚廷璋《烏魯木齊》詠[新疆維吾爾自治區]·烏魯木齊的山水名勝詩詞賞析

(清)褚廷璋

額魯公孫此建瓴①，天戈萬里下風霆。

山圍蒲類分西谷②，云護沙陀拱北庭③。

不斷角聲橫月白， 無邊草色入天青。

釋懷城上舒雄眺， 盡把耕疇換牧 ④。

【題解】

此詩追溯烏魯木齊的歷史沿革，從大處著筆，勾勒烏魯木齊的全景圖。

【作者】

褚廷璋，號筠心，清長洲(今江蘇蘇州)人，官至侍讀學士。

【注釋】

①額魯公孫：指額魯特公族，清時西部蒙古各部的總稱，元稱“斡亦刺”，明稱“瓦剌”，乾隆時全部統一于清。建瓴：原意為居高臨下傾倒瓶中之水，形容勢不可擋，語出《史記·高祖本紀》。②此句意指漢代蒲類國地治天山，西至榆谷。蒲類國，因蒲類海而得名。蒲類海為內陸湖，后唐時于此設蒲類縣，清置鎮西府，今新疆東部巴里坤縣。③沙陀：我國古代部族名，西突厥的別部。北庭：本指漢代北單于所統治之地，唐設北庭都護府，轄伊、西、北庭三州及境內諸軍鎮、守捉，其地后入回紇，繼入吐蕃。④牧坰：牧場。