《題籌筆驛 (唐)李商隱》詠四川的山水名勝詩詞賞析

猿鳥猶疑畏簡書^②，風云常為護儲胥^③。

徒令上將揮神筆^④，終見降王走傳車^⑤。

管樂有才終不忝^⑥，關張無命欲何如^⑦。

他年錦里經祠廟^⑧，梁父吟成恨有余^⑨。

①大中九年(855)冬，作者隨柳仲郢還朝，途經籌筆驛而寫作了這首詠懷古跡之作。②猿鳥： 一本作“魚鳥”。簡書：古代用竹簡寫字，故稱之為簡書，這里指軍中文書命令。句意謂籌筆驛一帶猿鳥不近，好象還在畏懼諸葛亮當年的軍令. ③儲胥：軍隊駐扎時設以防衛拒障的木柵藩籬。④上將：主將。指諸葛亮。⑤降王： 指蜀后主劉禪。傳車(zhuàn jū)：驛站所備供長途旅行用的驛車。傳，傳舍、驛站。⑥管樂： 管仲與樂毅。春秋戰國時期著名的政治家、軍事家。終不忝，一作“真不忝”，忝：愧。意謂諸葛亮縱使不愧有管、樂之才。語本《三國志·蜀書·諸葛亮傳》。⑦關張： 關羽和張飛，蜀漢著名的大將。無命： 天亡。⑧錦里： 在成都城南，武侯祠即立于此地。⑨梁父： 即《梁父吟》，古樂曲名。諸葛亮躬耕南陽時，好為《梁父吟》。這里以《梁父》轉指作者自己所寫的借詠史以寓概的詩篇。