(元)丘處機《嶗山導引石刻二首》詠[山東]·嶗山的山水名勝詩詞賞析

(元)丘處機

五岳曾經四岳游①，群山未必可相儔②。

只因海角天涯背， 不得高名貫九州③。

重岡復嶺勢崔嵬④，照眼云山翠作堆。

路轉山坳三百曲⑤，行人一步一徘徊⑥。

【題解】

此詩為作者住道嶗山時所作，夸飾嶗山之景色，直至說五岳未必相儔。導引，一作“道引”，為古代一種卻病養生之法，此作引導游覽之意。

【作者】

丘處機(1148—1227)，道教全真道北七真之一。字通密，號長春子，世稱長春真人，元登州棲霞(今屬山東)人，能詩文，有《攝生消息論》、《磻溪集》等。

【注釋】

①丘處機19歲出家為全真道士，四處云游學道，甚至受成吉思汗詔，遠涉大漠往見，但當時江南為南宋政權，故雖曾云游四岳，卻無法登臨南岳衡山(在今湖南)。②未必可相儔(chou)：未必可以比擬。同輩稱“儔”。③“只因”兩句說只因嶗山地處僻遠，因而沒有能像五岳那樣名貫九州。④崔嵬：高峻的樣子。⑤三百曲：非確數，形容山路多曲。⑥此句既寫山路難行，更寫嶗山移步換景，令人徘徊觀賞。