(清)林則徐《和鄧嶰筠前輩廷楨虎門即事原韻》詠[廣東]·虎門的山水名勝詩詞賞析

(清)林則徐

五嶺峰回東復東①，煙深海國百蠻通②。

靈旗一洗招搖焰③，畫艦雙恬舶䑲風④。弭節總憑心似水⑤，聯檣都負氣如虹⑥。

牙璋不動琛航肅， 始信神謨協化工⑦。

【題解】

此詩是鄧廷楨《虎門雨泊呈少穆尚書》的和詩，詩中對抗敵也充滿信心。

【作者】

林則徐，清代名臣，生平見前浙江《六和塔》詩。

【注釋】

①五嶺：大庾嶺、越城嶺、騎田嶺、萌渚嶺、都龐嶺的總稱，位于江西、湖南、廣東、廣西之間，是長江流域和珠江流域的分水嶺。②此句寫虎門形勢。原有注：“四字，公(鄧廷楨)舟中額也。”百蠻：此指海外各國。③靈旗，謂鄧廷楨的旗幟。招搖焰：謂敵軍之氣焰。招搖，星名，舊謂其主邊兵。④此句謂自己與鄧廷楨并肩制敵，定可抵御海上來的風暴。《平江紀事》：“梅雨之際，必有大風連晝夜，謂之舶䑲風。”⑤此句謂面對強敵安詳從容，全憑心清似水。當時不僅外有強敵，而且國內妥協派力量很大，百般阻撓抵抗，故有是語。弭節，本意是按節徐行，引申為安詳平靜。⑥此句形容我方水師的氣概。⑦“牙璋”兩句謂鄧廷楨指揮若定，軍容整齊，神機妙算與造化之功合洽為一。意思說我方定能取得戰爭勝利。牙璋，即兵符。琛航，寶航，此尊稱鄧廷楨所坐之指揮船。