(唐)杜審言《南海亂石山作》詠[廣東]·白云山的山水名勝詩詞賞析

(唐)杜審言

漲海積稽天①，群山高嶪地②。

相傳稱亂石， 圖典失其事③。

懸危悉可驚， 大小都不類。

乍將云島極④，還與星河次⑤。

上聳忽如飛， 下臨仍欲墜。

朝暾赩丹紫⑥，夜魄炯青翠⑦。

穹崇霧雨蓄⑧，幽隱靈仙閟⑨。

萬尋掛鶴巢⑩，千丈垂猿臂。

昔去景風涉(11)，今來姑洗至(12)。

觀此得詠歌， 長時想精異(13)。

【題解】

作者謫峰州(在今越南北境)時，來往皆經過廣州。此詩即其回京經廣州再游白云山時所寫。亂石山，又名紫云洞、白云后峒。因與白云山相接，故被看作白云山的一部分。白云山在廣州北郊，由三十多座山峰組成，主峰摩天嶺海拔382米，峰頂常有白云繚繞，故名。其自古是廣州的游覽勝地，多名勝古跡，舊時好事者所云“羊城八景”中的白云望晚、蒲澗濂泉等都在白云山里。現已辟為山頂公園和山北公園。

【作者】

杜審言，唐代詩人，生平見前江蘇《和晉陵陸丞早春游望》詩。

【注釋】

①漲海：南海古稱。《廣東新語》曰：“炎海易溢，故曰漲海。”南朝宋鮑照《蕪城賦》：“南馳蒼梧漲海，北走紫塞雁門。”稽天：至于天際，形容盛大。莊子《逍遙游》：“大浸稽天而不溺。”②嶪(ye)：高聳貌。③圖典：圖籍典冊。④此句言忽入天空的極頂。云島，云在空中，如海中之島。⑤此句言山高與銀河相接。⑥此句說晨光的赤色映得山石成紫紅色。赩(xi)：赤色，用如動詞。⑦此句言月亮照明了山上青翠的樹木。夜魄，月亮。炯，光。⑧穹崇：天高。⑨此句說山谷幽深如仙靈閉門。閟：關閉。⑩萬尋：言其長，古時八尺為一尋。(11)此句意為夏天時離開廣州。景風涉：南風吹。《說文》：“南風曰景風。”(12)姑洗：指三月。《禮記·月令》：“季春之有，其音角，律中姑洗。”古時以月令配十二律，十二律的第三位稱姑洗。(13)想精異：懷念亂石山特異的風景。精異：超群、卓異。