(明)楊泰《五松勝游》詠[安徽]·五松山的山水名勝詩詞賞析

(明)楊泰

銅官山水最清幽①，太白當年樂勝游。

詩美常君同嘯詠②，飯慚荀媼獨淹留③。

書堂高爽凌霄漢④，文采光芒射斗牛⑤。

撫袖一回千歲后， 五松拂盡水東流⑥。

五松山因李白的命名而得到世人的景仰，被稱為“銅陵八景”之一。此詩即作者所作“銅陵八景”詩之一，記述五松山與李白的詩緣，盛贊李白高潔的品格和斐然的文采。

【作者】

楊泰，明淮安(今屬江蘇)人，洪武時任工戶二科給事中，永樂時累官至刑部侍郎。

【注釋】

①銅官：在今銅陵南。其地有銅官山，依江而立。②常君：指李白《與南陵常贊府游五松山》中的“常贊府”。③荀媼：指李白詩《宿五松山下荀媼家》中的荀媼。詩中有： “令人慚漂母，三謝不能餐。”淹留：停留。④書堂：五松山有龍堂精舍，曾是太白讀書堂。⑤斗牛：斗宿星和牛宿星。這里泛指天空。⑥“撫袖”兩句用李白《銅官山醉后絕句》詩意。李詩云： “我愛銅官山，千年未擬還。要須回舞袖，拂盡五松山。”