宋詞典故·鳳皇池

【出典】 《晉書》卷三九《荀勖傳》：荀勖原任中書監，“久之，以勖守尚書令。勖外在中書，專管機事。及失之，甚罔罔悵恨。或有賀之者，勖曰：‘奪我鳳皇池，諸君賀我邪!’”唐·杜佑《通典》卷二一《職官三》：“魏、晉以來，中書監令掌贊詔令，記會時事，典作文書，以其地在樞近，多承寵任，是以人固其位，謂之‘鳳凰池’焉。”

【釋義】 鳳皇池本為禁苑中的池沼。魏晉南北朝時，將掌管機要的中書省設于禁苑，遂稱中書省為鳳皇池。至唐代，宰相稱同中書門下平章事，唐宋詩詞中因以鳳皇池代指中書省，并用作詠宰相的典故。

【例句】 ①異日圖將好景，歸去鳳池夸。(柳永《望海潮》[東南形勝]39)這里以“鳳池”為喻，表示預期郡守將入朝執政。②鳳池歸去，那更重來。(柳永《玉蝴蝶》[漸覺芳郊明媚]40)這里用本典表示，如果對方還朝秉政，自己將難以追陪左右。③須知，系國安危;料節召、還趨浴鳳池。(張先《沁園春·寄都城趙閱道》76)這里用本典表示預期趙抃(字閱道)將入朝執政。④異日鳳凰池上，為誰思舊。(張先《勸金船·流杯堂唱和翰林主人元素自撰腔》82)這里用本典，懸想友人他日還朝擢居顯位，顧念舊誼。⑤異日重為此會，應羨鳳池人。(史浩《望海潮·叔父知縣慶宅并章服》1262)這里用本典祝愿作者的叔父將擢居權要之位。⑥待到明年，翠陰青子，蔭鳳皇池沼。(趙彥端《醉蓬萊·梅》1440)這里以“鳳凰池”喻指宰相府，同時暗用傳說作相以鹽梅調鼎事以切詠梅。⑦一登龍虎榜，許并鳳凰池。

(程大昌《臨江仙·和正卿弟生日詞三首》其一1526)這里以本典表示祝愿“正卿弟”躋身樞要之位。⑧故人也，念相逢誰似，鳳池同列。(程珌《喜遷鶯·壽李文昌》2295)這里用本典敘寫二人同居輔臣之位。⑨酌鳳凰、池沼九天漿，三千歲。(趙灌園《滿江紅·壽云山章尚書》2560)這里活用本典，表示預期章氏重新人朝執政。⑩好試和羹手段，向鳳池春曉。(張榘《孤鸞·次虛齋先生梅詞韻》2676)這里以“鳳池”喻指宰相府，合用“合羹”典(參見該條)以切詠梅。