宋詞典故·一丘一壑

【出典】 《世說新語·品藻》：“明帝問謝鯤：‘君自謂何如庾亮?’答曰：‘端委廟堂，使百僚準則，臣不如亮。一丘一壑，自謂過之。’”南朝梁·劉孝標注引《晉陽秋》：“鯤隨王敦下，入朝，見太子于東宮，語及夕，太子從容問鯤曰：‘論者以君方庾亮，自謂孰愈?’對曰：‘宗廟之美，百官之富，臣不如亮。縱意丘壑，自謂過之。’”又，《世說新語·巧藝》：“顧長康畫謝幼輿在巖石里。人問其所以?顧曰：‘謝云：“一丘一壑，自謂過之。”此子宜置丘壑中。’”參見“一丘”條。

【釋義】 漢時人曾用一丘一壑喻指隱士居住之地。晉時人謝鯤自敘寄情山水的高情遠致有“一丘一壑”語。后因用作表示退居在野的典故，也借以表現隱逸情懷。

【例句】 ①那知一丘一壑，何處不堪藏。(葉夢得《水調歌頭·次韻叔父寺丞林德祖和休官詠懷》766)這里以“一丘一壑”代指棲隱之地。②我自山中，漁樵冷族。一丘一壑平生熟。(王以寧《踏莎行》[我自山中]1066)這里以“一丘一壑”代指作者曾經棲游于其間的山山水水。③書咄咄，且休休，一丘一壑也風流。(辛棄疾《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》1879)這里以“一丘一壑”喻指退居在野。④一壑一丘，輕衫短帽。白發多時故人少。(辛棄疾《感皇恩·讀(莊子)有所思》1917)這里以“一壑一丘”喻指退居在野。⑤一丘一壑吾事，一斗一石皆醉，風月幾千場。(辛棄疾《水調歌頭·席上為葉仲洽賦》1932)這里以“一丘一壑”喻指放情于丘壑的隱逸生活。⑥記當年，賦得一丘一壑，天鳶闊，淵魚靜，莫擊磬，但酌酒，盡從容。(程珌《六州歌頭·送辛稼軒》2291)這里的“一丘一壑”指辛棄疾的詞作《蘭陵王·賦一丘一壑》，詞中有“天闊鳶飛，淵靜魚躍”等語。⑦愛一邱一壑，一花一草，窈窕扶疏。(周密《甘州·題疏寮園》3289)這里借以表現對疏寮園山水景色的喜愛。⑧多少周情柳思，向一丘一壑，留戀年光。(張炎《甘州·賦眾芳所在》3480)這里借以表現留連山水的淡泊情懷。>⑨一丘一壑，野鶴孤云隨處樂。(無名氏《減字木蘭花·壽隱士》3766)詞詠隱士。這里用“一丘一壑”點明隱士身份，并表現他寄情山水的隱逸情懷。