《天地一指也,萬物一馬也。》是什么意思|譯文|出處
《天地一指也,萬物一馬也。》出自:《莊子》名言名句
《天地一指也,萬物一馬也。》譯文如下:
(內篇 齊物論)
天地萬物,宇宙間的一切,都和一只手指頭,一匹馬同樣的一體,在什么地方都沒有差別。
若有個人把自己的手指拿來做標準,而說他人的手指不是手指。又把自己的馬拿來做標準,而說他人的馬不是馬。可是,事實上,無論誰的手指都是手指,任何一匹馬還都是馬。這就是說,在天地之間,雖然森羅萬象,可是都和一只手指頭,一匹馬同為一體。由此推論,天道自然,是非善惡均趨于一體。
“指”是百體中的一體。“馬”是萬物中的一物。
上一篇:《朝菌不知晦朔。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《道通為一。》是什么意思|譯文|出處