《鷦鷯巢于深林,不過(guò)一枝。偃鼠飲河,不過(guò)滿腹。》是什么意思|譯文|出處
《鷦鷯巢于深林,不過(guò)一枝。偃鼠飲河,不過(guò)滿腹。》出自:《莊子》名言名句
《鷦鷯巢于深林,不過(guò)一枝。偃鼠飲河,不過(guò)滿腹。》譯文如下:
(內(nèi)篇 逍遙游)
鷦鷯雖在深邃的森林中作巢,可是筑巢所占也不過(guò)一枝而已。偃鼠去喝那滿滿的黃河的水,可是他的小小的身體,也只能喝滿肚子而已。引喻一枝之寄,一鼠之飲,就森林與大河而言,渺小至矣。
人也和這個(gè)一樣,恁是貪心,以天下之大,財(cái)富之饒,又能算得什么呢?
鷦鷯,就是巧婦鳥(niǎo),一名工雀,又名女匠,也別名桃蟲(chóng)。喜好深處而巧于為巢。偃鼠,形大小如牛,赤黑色,獐腳,腳有三甲,耳似象耳,尾端白,好入河飲水。
鷦鷯好深處為巢,也不過(guò)巢于一枝;偃鼠好飲水,也不過(guò)飲滿腹。由于這緣故,所以許由能安于陋室,不羨戀豪華富貴,而能安于布衣,就是這個(gè)道理。
上一篇:《駢于明者,亂五色淫文章。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《譽(yù)無(wú)用之非言乎?》是什么意思|譯文|出處