養(yǎng)生(三)類名言賞析

《兒生，號啼之聲鴻朗高暢者壽，嘶喝濕下者夭，何則?稟壽夭之命，以氣多少為主性也。婦人疏字者子活，數(shù)乳者子死，何則?疏而氣渥，子堅強；數(shù)而氣薄，子軟弱，懷子而前已產(chǎn)子死，則謂所懷不活，名之曰懷，其意以為已產(chǎn)之子死，故感傷之，子失其性矣，所產(chǎn)子死，所懷子兇者，字乳亟數(shù)，氣薄不能成也。雖成人形體，則易感傷，獨先疾病，病獨不治。》出自哪里,什么意思,注釋與翻譯

注釋 字： 生育。亟： 快。數(shù)： 多， 密。

句意 孩子出生后， 號呼的聲音響亮順暢的就能長壽， 呼聲嘶啞不暢的就會短命， 為體么呢? 因為所稟賦的生命是長是短， 以精氣的多少來決定的， 婦女生育間隔長， 孩子容易存活; 生育頻繁， 孩子容易死亡， 為什么呢? 生育間隔長， 精氣就充沛， 孩子強壯; 生育頻繁， 精氣就虛弱， 孩子羸弱， 懷孕了， 但前面生的孩子死了， 這就叫懷不活， 稱之為懷， 是說她想到已生產(chǎn)的孩子死了， 就感傷難過， 所懷的孩子就失去好的稟賦了， 生產(chǎn)的孩子死了， 懷孕的胎兒不活， 這是因為生育哺乳太快， 次數(shù)太多， 精氣虛弱不能成就， 即使能形成人體， 也全容易感思憂傷， 產(chǎn)生先天性的疾病， 病也難于治愈。

《兒生，號啼之聲鴻朗高暢者壽，嘶喝濕下者夭，何則?稟壽夭之命，以氣多少為主性也。婦人疏字者子活，數(shù)乳者子死，何則?疏而氣渥，子堅強；數(shù)而氣薄，子軟弱，懷子而前已產(chǎn)子死，則謂所懷不活，名之曰懷，其意以為已產(chǎn)之子死，故感傷之，子失其性矣，所產(chǎn)子死，所懷子兇者，字乳亟數(shù)，氣薄不能成也。雖成人形體，則易感傷，獨先疾病，病獨不治。》出自：東漢· 王充《論衡· 氣壽》