《哀哀父母,生我劬勞。》是什么意思|譯文|出處
《哀哀父母,生我劬勞。》出自:《詩經》名言名句
《哀哀父母,生我劬勞。》譯文如下:
(小雅 蓼莪)
“劬”也是勞苦的意思。父母生養教育子女,不知歷盡多少辛酸。如今我已長成,卻不能對他們的辛苦有所補償,報答養育之恩,心里真是難過呀!
蓼莪之詩是孝子對父母深深的哀思。晉朝王褒每讀到這句話,都淚流滿面,所以他的弟子讀《詩經》時,這篇省去不念。齊朝的顧觀也有同樣情形。唐太宗生日時,群臣祝壽;太宗也用這詩句告示群臣。以上事例,都可看出這詩感人的深刻。
《哀哀父母,生我劬勞。》是什么意思|譯文|出處
《哀哀父母,生我劬勞。》出自:《詩經》名言名句
《哀哀父母,生我劬勞。》譯文如下:
(小雅 蓼莪)
“劬”也是勞苦的意思。父母生養教育子女,不知歷盡多少辛酸。如今我已長成,卻不能對他們的辛苦有所補償,報答養育之恩,心里真是難過呀!
蓼莪之詩是孝子對父母深深的哀思。晉朝王褒每讀到這句話,都淚流滿面,所以他的弟子讀《詩經》時,這篇省去不念。齊朝的顧觀也有同樣情形。唐太宗生日時,群臣祝壽;太宗也用這詩句告示群臣。以上事例,都可看出這詩感人的深刻。
上一篇:《蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《瓶之聲矣,維罄之恥。》是什么意思|譯文|出處