《倬彼云漢,昭回于天(王曰:“乎!何辜今之人?天降喪亂,饑饉薦臻。”)。》是什么意思|譯文|出處
《倬彼云漢,昭回于天(王曰:“乎!何辜今之人?天降喪亂,饑饉薦臻。”)。》出自:《詩經(jīng)》名言名句
《倬彼云漢,昭回于天(王曰:“乎!何辜今之人?天降喪亂,饑饉薦臻。”)。》譯文如下:
(大雅 云漢)
“云漢”指天河。“薦臻”指重覆來臨。“饑饉”指荒年。明明的天河,當(dāng)光芒轉(zhuǎn)于天上,是夜下的景象,已沒有下雨的希望。君王就嘆息說:現(xiàn)在的百姓到底做錯了什么?上天竟然降下這等喪亂,干旱連年,饑饉屢至,民不聊生,天何降此喪亂也。
這是久旱不雨,君王求雨的祈禱詞。
上一篇:《聽言則對,誦言如醉。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《我心憚暑,憂心如熏。》是什么意思|譯文|出處