世事洞明皆學問，人情練達即文章。

語出清·曹雪芹《紅樓夢》第五回。這是寧府上房的一副對聯。洞明：洞徹明白。練達：老練通達。上下兩句是互文，意思是：把人情世故弄懂就是學問，有一套應付本領就是文章。賈寶玉隨賈母等到寧府賞梅，倦怠欲睡中覺，侄媳秦可卿先領他到上房內間，寶玉見室中掛著一幅《燃藜圖》，繪著神仙持青藜杖，吹杖頭出火，照漢代儒生劉向夜坐誦書，“心中便有些不快”，又見了這副對聯，“縱然室宇精美，鋪陳華麗，亦斷不肯在這里了”。他覺得俗不可耐，儒腐逼人，便連叫：“快出去！快出去！”作者抓住現實生活中的典型細節，寫出了寶玉的態度。這副對聯說懂得人情世故比讀書做文章還要重要，是作為勸學“仕途經濟”的格言出現的，常被后人引用。

例如

①一個人的成熟過程，既有知識，也有歷練，正如賈寶玉夢游太虛幻境看到的一副對聯“世事洞明皆學問，人情練達即文章”一樣，對世事的洞察，人情的諳熟，能力的磨練，是要通過時間的積累而逐漸達到較高境界的。（摘自曾敏之《望云樓隨筆·刀下留情的呼聲》）

②這種智慧是書本上學不到的，是從“社會”這本無字書中學得的。學者們說：“既讀有字之書，又讀無字之書”，《紅樓夢》上講：“世事洞明皆學問，人情練達即文章”，就是這個道理。因為這里確實包含著遠遠超出“聰明”的智慧。（摘自王通訊《人才智商=聰明1+聰明2》）

③南宋詩人陸游教子說，汝果欲學詩，功夫在詩外。就是說，要注意日常對知識的積累，要深入生活，“世事洞明皆學問，人情練達即文章”，也是說的這個道理。（摘自陳學中《“功夫在詩外”》）

④古語云“世事洞明皆學問，人情練達即文章”。作為一個新聞人，除了要掌握寫新聞的基本功外，其閱歷、對世事的判斷力都影響到是否能抓出好新聞。（摘自丁子洋《洞明世事新聞多》）

⑤其實，世事洞明皆學問，人情練達即文章，很多道理都是相通的，做大客戶營銷也一樣沒有捷徑。（摘自徐風云《營銷大境界，功夫在詩外》）