《未之思也,夫何遠之有?》是什么意思|譯文|出處
《未之思也,夫何遠之有?》出自:《論語》名言名句
《未之思也,夫何遠之有?》譯文如下:
(子罕)
有人常常借故路途太遠,沒有辦法去探望朋友,恐怕真正原因并不在此吧?說穿了大都是因為他對朋友的懷念之情,還不足以使他毅然拋棄一切事務,而與朋友相聚一堂。換言之,一個人如果真心牽掛他的朋友,一定會不辭辛苦,千里迢迢地去拜訪他們的。
《未之思也,夫何遠之有?》是什么意思|譯文|出處
《未之思也,夫何遠之有?》出自:《論語》名言名句
《未之思也,夫何遠之有?》譯文如下:
(子罕)
有人常常借故路途太遠,沒有辦法去探望朋友,恐怕真正原因并不在此吧?說穿了大都是因為他對朋友的懷念之情,還不足以使他毅然拋棄一切事務,而與朋友相聚一堂。換言之,一個人如果真心牽掛他的朋友,一定會不辭辛苦,千里迢迢地去拜訪他們的。
上一篇:《可與立,未可與權。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《才不才,亦各言其子也。》是什么意思|譯文|出處