《漢書》是什么意思|譯文|出處

《漢書》出自：《漢書》名言名句

《漢書》譯文如下：

《漢書》一百二十卷，東漢班固所撰，而由其妹班昭補充完成。

此書為正史二十五史中的第二部，與《史記》并稱為良史，世有《班馬》之稱，班即班固，馬即指司馬遷。

《漢書》的體裁皆本于《史記》，包括“十二帝紀”、“八表”、“十志”、“七十列傳”。

繼司馬遷完成史記之后，揚雄、劉歆、褚少孫、楊域衡、子孝山、馮商等人續有編修史籍之舉，然而由于資料不全，故內容不夠充實，文章不夠理想。至明帝時班彪乃上書請求修改補訂，并親自執筆，從事收錄工作。但是這項工作尚未完成，班彪便去世了，于是他的兒子班固遂繼承其事業。后班固因故問罪，下至大牢，雖因其弟班超的辯護，而獲脫罪，不過班固還是在“表”、“志”未完成之前便去世了。班固去世后，和帝又命其妹班昭加以補充修訂，卒成《漢書》。因此嚴格說來，《漢書》乃是由班彪、班固、班超、班昭一家人共同完成的。