《三年不蜚,蜚將沖天。三年不鳴,鳴將驚人。》是什么意思|譯文|出處
《三年不蜚,蜚將沖天。三年不鳴,鳴將驚人?!烦鲎裕骸妒耸仿浴访悦?/p>
《三年不蜚,蜚將沖天。三年不鳴,鳴將驚人?!纷g文如下:
(春秋戰國 楚)
三年不飛,那是因為在蓄勢以待,一飛就會沖天。三年不鳴那是因為在調理衷氣,一鳴就會驚人。(這是楚莊王所說的話)
楚莊王即位后,三年之內沒有什么作為,整天飲酒作樂,并且下令如有人敢直言上諫,一律處死,絕不赦免。大臣伍舉眼見這種情形,無心如焚。終于下定決心冒死進諫道:有一種鳥棲息在小山上,三年之內即不飛也不鳴,這到底是一種什么鳥呢?”于是莊王便以前述言詞回答他,當然他所說的這只鳥隱約的正是指莊王而言。
上一篇:《明主愛一顰一笑?!肥鞘裁匆馑紎譯文|出處
下一篇:《買死馬骨五百金而返。》是什么意思|譯文|出處