對對子

大約在30年代初，清華大學(xué)入學(xué)考試的國文試題有對對子一項。原題只有三個字：

孫行者。

要求考生對句，考生看了試題，無不大吃一驚，因為他們都是新式中學(xué)畢業(yè)，沒想到會碰到這樣的難題，只好亂對一通。于是《西游記》中的人名都寫出來了，什么“唐三藏”、“豬八戒”、“沙和尚”，甚至有的一怒之下寫了“王八蛋”三個字。這當(dāng)然都吃了鴨蛋。只有一個考生以“胡適之”作對而得了滿分。而標(biāo)準(zhǔn)的答案則是：祖沖之。

以姓氏“祖”對“孫”，以動詞“沖”對“行”，以虛詞“之”對“者”，十分工整、貼切。