老狗蘇爾坦

一個農民有條忠實的老狗，名叫蘇爾坦。蘇爾坦老得牙都全掉了，再也咬不住任何東西。一天，農民在大門外對妻子說：“明兒個我就開槍把老蘇爾坦打死，它一點用處也沒有了。”妻子可憐這忠實的畜牲，便回答：“它為咱們出了這么多年的力，忠實正派，咱們還是養著它更好些。”“嗨，什么！”丈夫說，“你真蠢，它嘴里已經沒牙，沒哪個小偷還怕它，該滾蛋啦。要說它給咱們出過力，可它也得到了好的飼養??！”

可憐的蘇爾坦正伸開四肢躺在不遠處曬太陽，聽見了他倆的全部談話，知道明天就是自己的末日了，真是傷心得很。這狗有個好朋友，就是狼唄。傍晚，老蘇爾坦悄悄溜出家門，到了森林中，向狼訴說自己面臨的厄運。“聽著，老哥，”狼說，“放寬心吧！我樂意幫助你擺脫困境。明兒一早，你主人和他妻子要去干草棚，并且會帶上他們的小娃娃，因為家里沒有人嘛。他們干活兒的時候，總愛把孩子放在籬笆后的陰涼地里，你就躺到旁邊去，裝作是照看孩子吧。我隨即從林子里鉆出來，把小家伙搶走。你呢，必須拼命追趕，好像非奪回孩子不可似的。我便扔下他，你于是送他回他們父母那兒去，他倆相信是你救了小寶寶，會對你感激不盡，哪兒還會害你嘍！相反，他們會對你無比寵愛，叫你什么都不缺！”這個主意很對老狗味口，于是怎么策劃就怎么干了。農民看見狼叼著孩子跑過田野，大聲呼叫，等老蘇爾坦又銜回小寶寶時，他真高興極了，撫摸著狗說：“我決不動你一根毫毛，要你活一天就養你一天！”他又對自己的妻子說，“快快回家去，給老蘇爾坦煮碗白面糊糊，這它用不著牙齒咬。另外再把我床上的枕頭拿來，我要送給它墊著睡覺?！睆拇艘院?，老蘇爾坦過得心滿意足，要想多好就有多好。不久，狼來看蘇爾坦，很高興事情圓滿成功?！安贿^呢，老哥，”狼說，“如果我有時候來弄走你主人一只肥羊，你可要睜一只眼，閉一只眼啊。這年頭，過日子艱難著嘍！”“別做好夢啦！”狗回答，“我要永遠忠于自己的主人，不能答應你那樣干?！崩悄兀詾楣氛f的話并不是當真的，夜里就偷偷跑來抓羊。可是，老蘇爾坦事先已向主人告發了它，農民早有提防，結果叫狼狠吃了幾連枷。狼只得逃竄，一邊卻沖著狗喊：“等著吧，你這個叛徒，我要叫你自作自受！”

第二天早上，狼派野豬來叫狗到森林里去，要在那兒和它算賬。老狗蘇爾坦除去一只貓以外找不到別的幫手，而這貓又只有三條腿。它們一塊兒朝森林走去，可憐的貓一瘸一拐地跟在后面，由于疼痛尾巴翹得老高。狼和它的助手野豬早已等在約定的地方，可當看見自己的對手走來時，它們卻把貓朝天豎著的長尾巴當成了狗帶的一把劍。而且，可憐的三腳貓每瘸一步，它們都以為它是在彎腰撿石頭，準備用來擲它們。因此它倆膽戰心驚，野豬一頭鉆進了灌木叢，狼也跳到了樹上。狗和貓走到后挺納悶兒，怎么誰都見不著啊。野豬呢，卻沒完全藏好，耳朵還伸在樹叢外面。貓警覺地環視四周，發現豬耳朵在擺動，以為是一只老鼠，撲上去狠狠咬了一口。野豬大吼一聲，爬起來就跑，邊跑邊喊：“真正的罪魁禍首——它——它——蹲在那樹上邊！”狗和貓抬頭一望，看見了狼。狼為自己膽小懦弱的表現很害臊，同意了與狗講和。