老麻雀和它的四個孩子

一只老麻雀在燕子窩里養了四個孩子。就在孩子們剛會飛的時候，一群頑童來捅燕子窩，幸好小麻雀全部隨著一陣風飛走了。可這一來老麻雀很傷心：孩子們已經到世界上去了，他卻沒能事先給他們一些好教訓，讓他們了解外邊存在各種各樣的危險。

秋天到了，許多麻雀聚集在一塊麥田里。就在這兒，老麻雀碰見它的四個兒子，高高興興把它們帶回了家?！鞍?，我親愛的孩子們啊，整個夏天我是多么為你們擔心，因為你們沒有得到我的教訓，就隨風飛走了。現在可得聽我的話，緊跟著你們的父親，凡事都要小心謹慎才是，因為我們這些小鳥兒是經不起大風險的啊！”接著，他問老大在哪兒過的夏天，又是怎樣養活自己的?！拔乙恢贝谝恍┗▓@里，在櫻桃成熟之前尋找蛹和蛐蛐兒吃?！薄鞍?，我的孩子，”父親說，“你的口福算不錯；不過呢這樣做也很危險，因此將來得特別特別地小心才成，特別是當花園里有人走來走去的時候，他們常常拿著些綠色的棍子，棍子的中間是空的，前邊有一個小孔。”“是的，爸爸，可要是在那小孔上用蠟粘了一片綠色的葉子會怎樣呢？”兒子問。“你在哪兒見過這樣的怪東西？”“在一個商人的花園里?！眱鹤诱f?！班?，我的孩子，”父親說，“商人都是些機靈鬼——你要是老在這些人身邊轉，你也會學得非常世故圓滑。將來你只要很好地利用這些經驗就行了，只是別太自信了啊。”

接下來他又問老二：“你在哪兒過的？”“在王宮里?！崩隙卮稹！奥槿负推渌麤]有經驗的小鳥不適合在這種地方安家，這里除了金子、綢緞和天鵝絨，就是些武器和鎧甲，另外還有兇惡的鸮和食雀鷹。你應該到馬棚去，人們在那兒篩選燕麥或打谷子，在那里你才能過得幸福，不僅每天都能吃上碎米，而且生命也有保障?！薄安诲e，爸爸，”老二說，“但要是那些年輕的馬夫惡作劇，在稻草堆里布下陷阱或羅網，也有麻雀被逮住啊?！薄澳阍谀膬嚎匆姷?？”父親問。“在王宮里，那些馬夫就是這樣。”“噢，我的兒子，宮里那幫家伙都是壞蛋！在王宮里，你要是待在那些老爺身邊而又沒吃虧，那你一定長進不小，知道怎樣在這個世界上混?？赡闱f要當心：機靈的小狗也常常被狼吃掉哩。”

父親把老三叫到跟前：“你是在哪兒混來著？”“我是在公路和村道旁碰運氣，時不時能吃到一顆谷?；虼篼??！薄笆沁@樣，”父親說，“你的口福不淺，但要注意安全，要經常抬起頭來看一看，特別是有人彎腰撿石頭的時候，那你就快倒霉了?！薄按_實是這樣，”兒子回答，“但要是有人預先把一塊磚頭或石子放在胸前或衣袋里呢？”“你是在哪兒看見的？”“那些礦工就是這樣，爸爸，他們走出地面的時候都悄悄帶些石頭在身上?！薄暗V工和工匠們都是些機靈鬼，你跟他們在一起，會長一些見識的?！?/p>

去吧，快快把你的東西看牢，

礦上的搗蛋鬼已把好些麻雀害死了。

最后，父親走到小兒子跟前，說：“我親愛的小寶貝啊，你永遠是那樣幼稚，那樣弱不禁風，和我待在一起吧。這個世界有很多兇狠的大鳥，它們長著鉤子似的彎嘴巴和鋒利的長爪子。它們專門窺視我們這些可憐的小鳥兒，想把我們吃掉。和你的同類待在一起，吃吃樹上和房屋上的小蜘蛛和毛毛蟲吧，這樣，你就能永遠幸福?！薄班?，我親愛的爸爸，誰要能不損害他人就填飽肚子，那他一定長命百歲，只要他早早晚晚按照仁慈的上帝的旨意進食和行動，不管是食雀鷹、禿鷲、鷂鷹或是其他兇狠的大鳥通通不能傷害他。上帝是我們所有林中小鳥和家雀的造物主和保護者，他連小烏鴉的呼喊和祈禱也聽得到；他要不樂意，我們這些雀呀鳥呀沒有一只會掉到地上?！薄斑@些你是在哪兒學的？”兒子回答：“當大風把我吹走的時候，我到了一座教堂里。那個夏天我在那兒吃窗上的蒼蠅和蜘蛛，聽見神父布道時講了這番話。整個夏天，上帝就這樣養活我，保佑我躲過了所有的不幸和兇狠的大鳥?！薄疤美玻∥矣H愛的兒子，你就飛到一座座教堂里去，幫助清除蜘蛛和嗡嗡亂飛的蒼蠅吧，還要像小烏鴉一樣向上帝呼喚，把自己托付給永恒的上帝，這樣你就能永遠幸福，即使世上滿是兇狠狡猾的大鳥?！?/p>

誰只要把自己的一切托付給上帝，

誰只要沉默、受苦、等待、祈禱并且寬容而有耐性，

誰只要保持堅定的信仰和善良的心靈，

上帝就會保佑他，幫助他得到安寧。