1932年，一個叫李平(筆名林克多)的工人把一部題為《蘇聯(lián)見聞錄》的書稿送請魯迅校閱、作序。李平于1923年流亡到法國謀生，在巴黎一家工廠當了幾年五金工人。1929年因經濟危機，被資本家解雇。這以后他轉到前蘇聯(lián)，進了莫斯科電機制造廠。1931年回國后，他把自己在蘇聯(lián)的見聞寫成了一本書。

魯迅收到這位工人作者的《蘇聯(lián)見聞錄》，立刻放下《三閑集》的編輯工作，替他仔細校閱。這部書稿，字跡潦草，有一些內容枯燥無味，但魯迅先生不辭勞苦，花了幾個長夜，一字一句地校讀完，并寫了一篇熱情洋溢的序言。