詩詠平涼·四·詩詠《宋·歐陽修》原文與翻譯、賞析

漁家傲

戰勝歸來飛捷奏，

傾賀酒，

玉階遙獻南山壽。

[作者簡介]歐陽修(1007-1072)，北宋文學家、史學家，字永叔，號醉翁，晚年又號六一居士，廬陵(今江西吉安)人。宋仁宗天圣八年進士。曾任樞密副使、參知政事。在散文、詩、詞各方面卓有成就，是北宋古文運動的領袖，唐宋八大家之一。他的詩與散文語言流暢自然，其詞婉麗清新。曾與宋祁合修《新唐書》，并獨撰《新五代史》。有《歐陽文忠集》。

[說明]范仲淹守邊時，作《漁家傲》：“塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂里，長煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計!羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白發征夫淚。”歐陽修稱之為“窮塞主”之詞。及王尚書素出守平涼，他也作《漁家傲》一詞送之，并對王說：“此真元帥之事也。”