(清)林則徐《飛云巖》詠[貴州]·飛云巖的山水名勝詩詞賞析

(清)林則徐

老云出山躡山魄①，飛入九天化為石②。

天驚石破云倒垂③，欻起懸巖一千尺④。

巖頭古柏森青青， 巖底清流鳴泠泠⑤。

行天日月不到此⑥，重陰欲雨無時晴⑦。

云耶石耶誰得名⑧?但見萬竅開瓏玲⑨。

夜半仙風倘吹散， 仍恐變幻歸青冥⑩。

中有古佛立亭亭(11)，苾芻合十朝諷經(12)。

催落山泉作鐘磬， 秋色滿巖云有聲(13)。

【題解】

此詩作于清嘉慶二十四年(1819)七月初四，描寫飛云巖山勢之驚險與秋景的奇特。1984年維修飛云巖時，將此詩勒石嵌于飛云崖牌坊后的碑墻中。

【作者】

林則徐，晚清名臣，生平見前浙江《六和塔》詩。

【注釋】

①躡：追隨。山魄：山之精靈。②九天：九重天，極言天之高遠。③天驚石破：古代神話，共工氏怒觸不周山，天傾西北。作者想象，飛云巖由云所化，恰逢天驚石破之時，由天而降。④歘起：忽然崛起。⑤泠泠：泉水的清脆聲音。⑥行天：在天空運行。⑦無時：無一時。⑧耶：疑問語助詞。⑨竅：石之穴。⑩青冥：青天。(11)古佛：指巖石形狀像古佛。(12)苾芻(bi chu)：僧人。本為西域草名，梵語以喻出家的佛弟子。唐玄奘《大唐西域記·僧訶補羅國》：“大者謂苾芻，小者稱比丘。”合十：十指合攏。諷經：誦經。(13)云有聲：云隨風行發出的聲音。