宋詞典故·西州淚

【出典】 《晉書》卷七九《謝安傳》：“羊曇者，太山人，知名士也，為安所愛重。安薨后，輟樂彌年，行不由西州路。嘗因石頭大醉，扶路唱樂，不覺至州門。左右白曰：‘此西州門。’曇悲感不已，以馬策扣扉，誦曹子建詩曰： ‘生存華屋處，零落歸山丘。’慟哭而去。”

【釋義】 東晉太傅謝安本想功成身退，歸隱東山，結果未能如愿，抱病還京，當他經過西州門(西州城為晉揚州刺史治所，在今江蘇江寧縣西)時，深以為憾，飲恨而亡。謝安死后，故人羊曇不再走西州路。一次醉后誤經西州門，追懷謝安，悲痛不已。后世常用此事作為追懷故人的典故。

【例句】 ①約他年、東還海道，愿謝公、雅志莫相違。西州路，不應回首，為我沾衣。(蘇軾《八聲甘州·寄參寥子》297)這里用謝安、羊曇事，以謝安自況，表示希望他年能實現歸隱之志，使友人參寥子不會像羊曇對謝安那樣為自己抱憾。②曲磴斜闌出翠微，西州回首思依依。(賀鑄《攤破浣溪沙》[曲磴斜闌出翠微] 532)這里用羊曇事，敘寫觸景懷人的思緒。③有淚看芳草，無路認西州。(朱敦儒《水調歌頭·淮陰作》833)這里活用羊曇事，抒寫眷戀舊京，追懷故人的情懷。④西州重到，可憐不見，華屋生存處。(周紫芝《青玉案·凌歊臺懷姑溪老人李端叔》879)這里用羊曇事抒寫追念李端叔的情懷。⑤懷人獨下西州淚，對菊誰空北海觴。(倪偁《鷓鴣天·九日懷文伯》1335)這里用本典抒寫追懷故人的悲懷。⑥西州淚，千年猶濕，回望興哀。(王質《八聲甘州·讀謝安傳》1647)這里用本典抒寫追懷謝安的情思。