《詩經(jīng)》是什么意思|譯文|出處

《詩經(jīng)》出自：《詩經(jīng)》名言名句

《詩經(jīng)》譯文如下：

《詩經(jīng)》是我國最古老的詩歌總集，和《書經(jīng)》、《易經(jīng)》、《禮記》、《春秋》等合稱《五經(jīng)》。

《詩經(jīng)》可分為風(fēng)、雅、頌三部分。風(fēng)為各國民間的歌謠，吟詠地方風(fēng)土人情、生活動態(tài)。雅為朝廷宴享公卿大夫的雅樂。頌為祭祀先祖鬼神的樂歌。所以詩經(jīng)的作者上自王侯下至庶人，各階層都有，并不限于某人，作者名字有可知，也有不可知者，詩經(jīng)的時(shí)代則從周的初期到戰(zhàn)國中期，其間跨越一千多年。總言之，詩經(jīng)非一時(shí)一地一人所作。

周代有采詩之官，搜集地方的詩歌，再交予朝廷的太師加以分類整理。詩原有三千篇，經(jīng)孔子刪去繁瑣重復(fù)，今余三百十一篇，也就是現(xiàn)存的《詩經(jīng)》。

始皇焚書，詩經(jīng)不賴竹帛而賴口傳。漢文帝以后出現(xiàn)齊魯韓三家，即齊轅固生的《齊詩》，魯申培的《魯詩》，燕韓嬰的《韓詩》。今皆亡佚，僅存韓詩外傳十卷。以后由趙人毛公(亨)

孔子曰：“詩三百，一言以蔽之，曰，思無邪。”后代言“溫柔敦厚，詩教也”，都是指詩經(jīng)將上代純樸民情保留下來，能很自然的感動人，具有教化的力量。

《詩經(jīng)》有時(shí)運(yùn)用巧妙的譬喻，意在言外，常帶有諷刺諫勸的深意，可引為警訊而自我反省。春秋時(shí)代，諸侯割踞并吞，使臣往來，常引用詩經(jīng)應(yīng)答。他們應(yīng)答時(shí)，和詩經(jīng)全篇沒關(guān)系，為了方便，往往將所需要的話，從詩中直接取出一段來運(yùn)用，這就是詩的斷章取義。所以，很多的格言就從《詩經(jīng)》中衍生出來了。