謙傲類名言賞析

《聞人毀己而忿者，惡丑聲之加人也；人報者滋甚，不如默而自修己也。諺曰:“救寒莫如重裘，讓謗莫如自修。”斯言信矣。》出自哪里,什么意思,注釋與翻譯

注釋 忿(fen憤)： 忿怒， 憤恨。加： 超過。報： 報復。滋甚： 益甚。重裘：厚皮衣。謗： 指責。斯： 此。信： 確實。

句意 聽到別人詆毀自己就忿恨的人， 丑惡的名聲會超過詆毀自己的人; 對人加倍報復， 不如默默地加強自己的品德修養。有民諺說：“救人寒冷沒有比厚皮衣更好的了， 制止別人的指責沒有比加強自己的品德修養更好的了。”這話很確實。

《聞人毀己而忿者，惡丑聲之加人也；人報者滋甚，不如默而自修己也。諺曰:“救寒莫如重裘，讓謗莫如自修。”斯言信矣。》出自：三國·魏·王昶《家誡》