日暮碧云合 佳人殊未來
【本書體例】
【原文】:
擬休上人
西北秋風至,楚客心悠哉。
…………… ……………
露彩方泛艷,月華始徘徊。
寶書為君掩,瑤琴詎能開。
相思巫山渚,悵望陽云臺。
膏爐絕沉燎,綺席生浮埃。
桂水日千里,因之平生懷。
【原文作者】:江淹
【原文出處】:
——宋何汶《竹莊詩話》卷三,中華書局版58頁。
【詩話】:
0566 江淹《擬湯惠休》詩曰:“日暮碧云合,佳人殊未耒。”古今以為佳句。然謝靈運“圓景早已滿,佳人猶未還”(1),謝玄暉“春草秋更綠,公子未西歸”(2),即是此意。嘗怪兩漢間所作騷文,未嘗有新語,直是句句規模屈宋,但換字不同耳。至晉宋以后,詩人之詞,其弊亦然。若是雖工,亦何足道!蓋當時祖習共以為然,故未有譏之者耳。(宋葉夢得《石林詩話》卷下,《歷代詩話》本)
0567 江文通有《擬湯惠休》詩云:“日暮碧云合,佳人殊未來。”蓋用魏文帝《秋胡行》云:“朝與佳人期,日夕殊不來。”梁武帝《鼓角橫吹曲》云:“日落登雍臺,佳人殊未來。”梁沈約《洛陽道》云:“佳人殊未來,薄暮空徒倚。”二人所用,又襲江也。江,齊人。(宋吳《優古堂詩話》,《歷代詩話續編》本)
0568 江文通學李陵等《雜體》三十首,內學休上人《怨別》一首,有“日暮碧云合,佳人殊未來”之句,后人便以為休上人語。其末又有“桂水日千里,因之平生懷”之句,唐《東觀記》又以為太子家令沈約詩。所謂文通錦,割截殆盡矣。(宋吳聿《觀林詩話》,《歷代詩話續編》本)
0569 魏文“朝與佳人期,日久殊未來”,康樂“園景早已滿,佳人猶未適”,文通“日暮碧云合,佳人殊未來”,愈衍愈工,然魏、宋、梁體自別。(明胡應麟《詩藪》內編卷二)
0570 謝靈運云:“三五園景滿,佳期殊未適”,江文通云:“日暮碧云合,佳人殊未來”,俱原本《楚騷》。(清宋征壁《抱真堂詩話》)
詩話另見 0010 0027 0698
上一篇:《無風云出塞 不夜月臨關》詩詞名句鑒賞
下一篇:《舊時王謝堂前燕 飛入尋常百姓家》詩詞名句鑒賞