《留連》同義詞與近義詞

(也作“流連”)〈動〉舍不得離開：我曾經(jīng)在氣象萬千的長江上航行過，為那煙波浩瀚、壯麗森嚴的奇景而～詠嘆，胸中充滿了壯闊和自豪的情感。(馮牧《沿著瀾滄江的激流》)｜他～在這無邊的綠葉之中，果子便像散亂的花朵。(丁玲《太陽照在桑干河上》)

〖留戀〗 liúliàn〈動〉不忍舍棄或離開：可是想不到我仍然有那么多的～，仍然害怕離別。(巴金《別桂林及其他》)｜玉姐難舍王公子，公子～玉堂春。(凌濛初《警世通言·玉堂春落難逢夫》)｜想到生的樂趣，生固然可以～;但想到生的苦趣，無常也不一定是惡客。(魯迅《無常》)

[辨析]“留連”多指如畫的風光、迷人的夜色、壯麗的奇景或名勝古跡等使人樂而忘返，而“留戀”多指對親友、戀人、祖國、故鄉(xiāng)、母校、人生、環(huán)境等充滿感情，舍不得離開或非常懷念。如：留連美景(√)｜留戀美景(×)。留戀家鄉(xiāng)(√)｜留連家鄉(xiāng)(×)。“留連”有“沉醉逸樂之事”之義，“留戀”無此義。如：置酒留連，日夜不歸(√)｜置酒留戀，日夜不歸(×)。“留連”還有“盤桓、滯留”之義，而“留戀”無此義。如：這時他其實說不上有什么感觸。主要不過是不想馬上走出郵局的門，想借此多留連一會兒。(吳組緗《山洪》)這里的“留連”不宜用“留戀”替換。