《抄襲　剽竊》同義詞與近義詞

【同】動詞。都表示把別人的作品或語句抄來，不加申明，當成自己的發表。

【辨】1.“剽竊”表示竊取，帶有譴責意味。

(1)瑞士數學家在皇家學會斷言，萊布尼茨剽竊了牛頓。

(2)沒有名氣的作家指責著名作家剽竊自己的作品，以此謀名，這種事并不鮮見。

“抄襲”表示照抄，原樣搬來。

(3)可以學習別人，不能抄襲別人。

(4)技術可以復制，而文化難以抄襲。

2.“剽竊”涉及文章、著作主要部分的內容。

(5)偷一個人的主意是剽竊，偷很多人的主意是研究。

(6)老作家想到他的文章被剽竊，給人賺著稿費，想不到中學生也會把他的文章抄一抄算得到分數。

“抄襲”可以是部分文字。

(7)有不少作品首先從語句上簡單地抄襲承接，結果弄得不倫不類。

(8)有些所謂重譯本，其實也是抄襲或大量抄襲已有譯本翻炒而成的。

3.“抄襲”還表示不顧客觀情況照搬、照抄別人經驗。

(9)如果哪家報紙總是在抄襲別人用過的信息，也是對讀者的一種不負責任。

(10)非洲國家不能一味地抄襲別人的經驗，而應該像中國一樣，根據自己的國情，確定自己的發展道路。

“剽竊”沒有這個意思。