《只得　只好》同義詞與近義詞

【同】副詞。都表示只能，不得不(怎樣做)。

【辨】1.“只得”表示在特定客觀條件下，不得不(這樣做)。

(1)因為還有一段頗遠的路，我們只得叫著車子。

(2)過了幾年，我的家景大不如前了，非謀點事做便要受餓，只得也回到中國來。

“只好”表示為主觀能力所限，不得不(這樣做)。

(3)我一個小學教師，呼天不應，叫地不靈，只好大膽地冒昧地寫信來北京告御狀了。

(4)一些現(xiàn)當代西方作家的作品，我們不敢涉及，即使譯完了也只好報廢，就是因為牽扯到版稅以及各出版社財力有限的矛盾。

2.“只好”多表示怎樣做，也可以表示不怎樣做。

(5)他喜歡吃春天里的香椿芽，可是一問價，只好買一小枝而解解饞。

(6)裝到飯盒的是沒有剝了蛋殼的雞蛋，吃飯時這個孩子可犯難了，左看右看，雞蛋沒有縫，無從下手，只好不吃，帶回家了。

“只得”多表示怎樣做。

(7)水珍貴，只得一水多用，洗菜后澄清了洗澡，洗澡后又用來喂牲畜。

(8)這謙遜反使阿Q更加憤怒起來，但他手里沒有鋼鞭，于是只得撲上去，伸手去拔小D的辮子。