《表示；示意》同義詞與近義詞

【同】 都可以用作動(dòng)詞;都指用言語(yǔ)或行動(dòng)等顯出某種意思。

【異】 “表示”側(cè)重在顯出某種意思時(shí)比較直接明白;用于某種思想、感情、態(tài)度、立場(chǎng)等，適用范圍比較大;通用于口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)。此外，還有事物本身顯示出某種意義或傳達(dá)出某種信號(hào)的意思，例如：“交叉路口的紅燈表示停止通行”;“示意”沒(méi)有這樣的意思。“表示”還可以用作名詞，指顯出某種思想感情的言語(yǔ)、行動(dòng)或神情和表達(dá)謝意的言語(yǔ)或行為，例如：“他點(diǎn)點(diǎn)頭，做出了同意的表示”，“這點(diǎn)兒禮物是全廠職工對(duì)您的一點(diǎn)表示”;“示意”沒(méi)有名詞的意義和用法。[例]我代表全車間職工向你們～感謝。“示意”顯出某種意思時(shí)比較含蓄或簡(jiǎn)約;常用于顯出某一點(diǎn)或某一種意思，適用的范圍比較小;多用于書(shū)面語(yǔ)。[例]他點(diǎn)頭向我～他已明白了這里所發(fā)生的一切。

【反義】 表示—隱瞞/ 示意—掩飾遮掩