小偷和商人的故事

《一千零一夜》

在那遙遠的過去，有一個商人，在年輕時曾經以偷盜為生，不過成年后，他改邪歸正，在城中開了一個賣布的小店。商人非常勤勞，而且經營有方，因而他的生意特別興隆。

有一天，商人見沒有人光顧店鋪，于是就關了店門，像往常一樣回家過夜。就在那天夜里，有個小偷兒來到了他的店鋪。小偷兒裝扮成商店主人的模樣，用自制的萬能鑰匙開了鋪門。他一看見聞聲而出的守夜人，就馬上遞給他一支蠟燭，吩咐道：

“幫我把這支蠟燭燃起來。”

守夜人轉身要去點蠟燭，小偷兒馬上闖進賬房，燃著另一支蠟燭，找出賬本仔細地翻閱。他想看看這家商店到底有多少財產，直到深更半夜他才算清楚，然后吩咐守夜人替他找了一個馱夫，說他需要一匹駱駝運貨。

守夜人睡得迷迷糊糊，連看都沒看清楚，就找來了一個馱夫和一匹駱駝。小偷兒叫馱夫把四捆布匹放在了駱駝背上，然后又賞給守夜人兩塊錢，這才慢慢地帶著馱夫和駱駝離開了店鋪。

第二天一大早，當商人來到鋪子時，守夜人非常熱情地問候，因為守夜人還在感謝昨晚賞給他兩塊錢的主人呢。商人覺得守夜人有點不對勁兒，感到十分奇怪。他打開店門，發現了柜臺上的賬簿和燭淚，于是趕忙跑到倉庫中去看，發現竟然丟了四匹布，他怒氣沖沖地問守夜人：

“那些布匹哪里去了？”

守夜人見狀，知道事情不妙，連忙把昨晚發生的事情詳細敘述了一遍。商人一聽大發雷霆怒吼道：

“趕快把昨夜你雇來馱布的那個馱夫給我找來！”

“我這就去。”

守夜的嚇得渾身發抖，趕快把那個馱夫帶到了店鋪里。商人追問馱夫：

“昨夜你把布運到哪里去了？”

馱夫見商人十分兇狠的樣子，就告訴商人，他將布運到了渡口，然后把布搬到了一只小船兒上。商人聽完以后又叫馱夫帶他去找船主。

馱夫無可奈何，只好帶著商人來到了渡口，他指著一只小船兒說道：

“瞧！他就是船主，我昨天夜里把布搬到他的船上了。”

商人迫不及待地問：

“那個該死的商人現在到哪里去了？”

船夫連忙道：

“我把他送到了河對岸，他自己雇了一個馱夫就走了。至于到什么地方，我也不清楚。”

“現在你馬上幫我去找那個幫小偷駝布匹的馱夫吧！”

船夫立即答應，不久就帶著馱夫來了。

“你幫那個商人把貨運往哪里去了？”商人忙問馱夫。

馱夫告訴商人那個地點。商人立即說道：

“你和我一起去，我要親眼看看卸貨的地點。”

駱夫領著商人來到了離河岸非常遠的一個旅館里，那兒有一個裝貨的倉庫。商人來到了倉庫旁，開門一看，那四捆布匹，仍存放在那里。于是他叫馱夫幫他把布匹抱出去，讓他的駱駝運了回去。而在那布匹上還放著小愉的一件斗篷，商人順便把它也拿走了。

小偷兒躺在旅店里有些不放心，到倉庫里一看，那些東西果然不翼而飛了，氣得火冒三丈。但他畢竟是做賊心虛，不敢聲張揚！只是他的那件斗篷不見了，這使他覺得有必要去和商人交涉一番。小偷便暗中跟在商人的后面，一直來到了河邊上，等那馱夫把布匹都搬到了一只小船上后，小偷兒才來到了商人的面前，對他說：

“老兄，我真心祝賀你得到了主的保佑，尋找回遺失了的布匹。只是那件多余的斗篷，希望你把它還給我吧。”

商人二話沒說，毫不猶豫地把那件斗篷還給了小偷兒，朝他笑了一笑，便上船走了。