(宋)張孝祥《念奴嬌·過洞庭》詠[湖南]·洞庭湖的山水名勝詩詞賞析

(宋)張孝祥

洞庭青草①，近中秋、更無一點風色。玉界瓊田三萬頃②，著我扁舟一葉③，素月分輝④，明河共影⑤，表里俱澄澈⑥。悠然心會，妙處難與君說。應念嶺海經年⑦，孤光自照，肝膽皆冰雪。短發蕭騷襟袖冷⑧，穩泛滄浪空闊⑨。盡挹西江⑩，細斟北斗⑾，萬象為賓客⑿。扣舷獨嘯⒀，不知今夕何夕⒁!

【題解】

此詞是乾道二年(1166)作者罷靜江(今廣西桂林)知府北歸路過洞庭湖時所作。詞狀月下洞庭“玉界瓊田三萬頃”之景觀，抒寫作者的心神在明湖素月中的升華，物我交融，意境全出，被稱為作者詞中“最為杰特”之作。

【作者】

張孝祥(1132—1169)，南宋詞人。字安國，號于湖居士，原籍和州烏江(今安徽和縣東北烏江鎮)，生于浙江鄞縣，少居蕪湖、建康，紹興二十四年(1154)廷試進士第一，上疏請表岳飛忠義，召對為秘書省正字，歷官起居舍人、撫州知州、平江知府、建康留守、靜江知府、廣南西路經略安撫使、潭州知府、權荊湖南路提點刑獄、荊湖北路安撫使，以顯謨閣直學士致仕，退居蕪湖。文思敏捷，早有才名，其詞壯懷激烈，意氣豪邁，有《于湖居士文集》。

【注釋】

①洞庭青草：洞庭湖和青草湖。洞庭湖南古代有一片水澤，稱青草湖。據方志載，其水北連洞庭，南接瀟湘，東納汨羅江，潦則滔天之勢，涸則青草生焉，又因其湖南面有青草山，故名青草湖。后青草湖逐漸干涸，其中一部分與洞庭湖連成一片，不過唐宋時仍有青草湖之名。②玉界瓊田：形容月光下的湖水像玉一樣皎潔。瓊：美玉。③扁舟：小船。④素月：明月。⑤明河：銀河。⑥表里：內外。是說湖水清澈，月亮和銀河的影子都映在湖中，上下一片澄明。⑦嶺海：兩廣之地，北有五嶺，南有南海，故稱嶺海。經年：經過一年。作者乾道元年(1165)知靜江府，施因直言抗戰而被罷官，前后任職一年。⑧蕭騷：蕭疏，稀少。⑨滄溟：大水彌漫貌。⑩挹：汲取。一作“吸”。(11)細斟北斗：以北斗為飲器。《楚辭·九歌·東君》：“援北斗兮酌桂漿。”(12)萬象：萬物。(13)扣舷：敲著船沿。扣，同“叩”。嘯：撮口發出長音，古人常以之表達感情。(14)不知今夕何夕：對良夜表示贊嘆。《詩經·唐風·綢繆》：“今夕何夕，見此良人。”