奉贈蔣師相敬所致仕歸湘源，兼柬令兄大司徒一首

力辭機柄遂歸田②，朝野相看意惘然。

直節舊嘗稱宋璟③，抗言終不負伊川④。

三孤望重臺階正⑤，八座官高棣萼聯⑥。

相業都歸嘉靖詔⑦，他年信史有遺編⑧。

詩詞類別：即事感懷

來源：《粵西詩載》

相關作品：適然亭

①師相：封曾任宰相，又得過加賞官銜者的敬稱。 敬所：蔣冕的號。 湘源：即全州。 致仕：辭官。 兼柬：把柬帖分送。 大司徒：官名。漢后，稱戶部尚書曰大司徒。此處指蔣冕之兄蔣昪。

②機柄：指重要職責。宰相輔佐天子，宰制天下而執其政柄。 歸田：退職還鄉。

③宋璟：唐玄宗時爲相，守法持正，刑賞無私，與姚崇并稱唐代名臣。

④伊川：即伊尹。伊尹原是湯妻有莘氏的奴隸，有莘氏採桑于伊川，故伊尹以邑爲氏。伊尹相湯伐桀，遂王天下。湯崩，其蓀太甲無道，伊尹放之桐宮三年，太甲悔過，復迎歸于毫。

⑤“三孤”句：意謂蔣冕正直，部屬隨之守法。 三孤：少師、少傅、少保爲三孤。與下句“八座”均喻職位顯要。

⑥“八座”句：意指蔣冕兄弟都是做朝廷的大官。 八座：歷代所指略有不同，多以左友右丞相與六部尚書合稱真“八座”。 棣萼：《詩經·小雅棠棣》中稱兄弟親愛之辭。

⑦相業：指蔣冕兄弟均做輔佐皇帝的最高官職。 嘉靖：明世宗年號。

⑧信史：史籍之足信者。 遺編：指編撰其功名業績傳給后代。

鄭岳

鄭岳（公元一四六八——一五三九年），字汝華，號山齋，明代莆田（今福建莆田縣）人。弘治進士。自戶部主事歷官遷江西左布政使，曾勸阻寧王朱宸濠掠奪民田。正德三年（公元一五○八）官廣西副使。嘉靖初撫江西，不久召爲大理卿，官終兵部左侍郎。有《山齋集》、《莆田文獻》、《列傳》。

朝代：明代

籍貫：福建莆田