(清)陳恭尹《春日登粵王臺》詠[廣東]·越秀山·越王臺的山水名勝詩詞賞析

(清)陳恭尹

花發高臺磴道遙， 粵王曾此拜中朝①。

誰云七郡初歸漢②?古者南交又宅堯③!

江勢急流宗渤澥④， 山光相望憶簫韶⑤。

炎州文物從來事⑥，霸氣千年倍寂寥⑦。

【題解】

此詩因越王臺而想到嶺南地區與中原悠久牢固的聯系，表達自己對民族統一問題的態度。

【作者】

陳恭尹，清初詩人，生平見前江蘇《金陵懷古》詩。

【注釋】

①中朝：指中原朝廷，此指西漢?！妒酚洝つ显搅袀鳌份d，秦末南海尉趙佗(史書上或稱尉佗)自立為南越武王，都廣州，西漢定鼎，受封為南越王，呂后時，發兵攻長沙，文帝時派陸賈出使南越，趙佗乃頓首謝罪，去帝號，愿為藩臣，奉貢職?！端囄念惥邸肪砹稄V州記》：“尉佗立臺以朝漢室，圓基千步，直峭百丈，螺道登進，頂上三畝，朔望(每月的初一與十五)升拜，號為朝臺。”又，《廣東通志》：“趙佗筑四臺，一在廣州北門外固岡上，曰朝漢臺。……”②“誰云”兩句說，誰說本郡到西漢時才歸中國?早在唐堯時代就已派人來安定這些地區了。《史記·南越列傳》載漢武帝元鼎四年(113)南越叛漢，次年武帝派伏波將軍路博德征討，元鼎六年平定后，分其地為九郡，即儋耳、珠崖、南海、蒼梧、九真、郁林、日南、合浦、交阯，其中南海、日南(即象郡)秦時已置，故此言漢置七郡。南交，泛指南方交阯一帶。堯曾派官員治理交阯，《尚書·堯典》：“申命羲叔，宅南交?！闭?，安定。④宗：朝宗。古代諸侯朝見天子叫“朝宗”，江河流向大海也猶如諸侯朝見天子一樣。《尚書·禹貢》：“江漢朝宗于海?！辈碀?xie)：大海的別稱。⑤簫韶：相傳為舜時樂名。據說虞舜南巡時，曾登上韶關湞江畔一石上奏韶樂，石因名韶石?！渡袝ひ骛ⅰ罚骸昂嵣鼐懦桑P凰來儀?！雹蕖把字荨眱删湔f，南方文化與中原從來就有共同的傳統，像趙佗那樣稱霸南天割據一方的事，千多年來是不可能再有了。炎州：指嶺南炎熱地區。寂寥：沉寂稀疏，此處可作消失理解。